داخل البلاد造句
例句与造句
- ولذلك يرجح أن تنفذ الأحكام في سجون خارج سيراليون بدلا من داخل البلاد في المستقبل المنظـور على الأقل.
因此裁决很可能会在塞拉利昂以外的国家里的监狱里执行而不会在该国执行,至少在可预见的将来是如此。 - وهذا يتطلب مزيدا من التماسك، وتعاونا دوليا أوثق وأفضل، ودولا ديمقراطية أقوى تعمل لتحقيق الإنصاف في داخل البلاد وفي الخارج.
这要求进一步的团结,更密切和更好的国际合作以及为谋求国内外的公平而开展努力的更强大民主国家。 - ويساهم في تحديد معالم سياسة حقوق الإنسان في العلاقات الدولية وفي الإبقاء على صلات وثيقة مع المؤسسات والمجموعات الناشطة في هذا الميدان داخل البلاد وخارجها.
他协助制定国际关系中的人权政策,并与在这一领域活跃的国内外机构和团体保持密切联系。 - وينبغي تعميم هذه الإجراءات داخل البلاد وخارجها بما في ذلك عن طريق الخدمات القنصلية، خاصة في البلدان التي اضطر عدد كبير من الضحايا إلى اللجوء إليها.
这种宣传应在国内外进行,包括通过领事部门,特别是在大量受害人被迫流亡的国家内进行。 - وهذا القطاع مرتبط بالفقر المتفشي وبخاصة في فترة الجفاف الحاد ويضم عدداً أكبر من النساء اللاتي تكيفن مع فلاحة الأرض بينما يمارس أزواجهن أعمال مدفوعة الأجر داخل البلاد أو خارجها.
其中妇女占多数。 她们在其丈夫在国内或国外从事有薪酬的工作时适应了土地耕种。
更多例句: 上一页