دائرة نظم إدارة المعلومات造句

例句与造句

1. وفي فترة السنتين 2010-2011، ستواصل دائرة نظم إدارة المعلومات تناول المبادرات المحددة في ميثاق الإدارة الثالث للصندوق، مع التركيز بصفة خاصة على تصميم وتطوير وتنفيذ نظام متكامل لإدارة المعاشات التقاعدية، بما يفضي إلى تحسين شامل على صعيد الشفافية والفعالية وجودة الخدمة.
   2010-2011两年期，信息管理系统处将执行基金第三管理章程中所规定的举措，并特别强调养恤金综合管理系统的设计、开发和实施，从而总体提高服务的效率、效力和质量。
2. توصل الفريق العامل المعني بدمج تكنولوجيا المعلومات إلى اتفاق بشأن أفضل نموذج ينبغي اتّباعه من أجل دمج خدمات البنية التحتية في إطار دائرة نظم إدارة المعلومات على نحو يتسم بالكفاءة والفعالية، مما يضمن دمجا سلسا للبنية التحتية الحاسوبية لدائرة إدارة الاستثمارات وبين أمانة الصندوق.
   信息技术合并工作组就高效和有效地合并信管系统处提供的基础设施服务的最佳模式达成了一项协议，从而确保将投资管理处与养恤基金秘书处的电脑基础设施完美地合并到一起。
3. وتلاحظ اللجنة أن الفريق العامل المعني بدمج تكنولوجيا المعلومات توصل إلى اتفاق بشأن النموذج الأفضل المتبع في دمج خدمات الهياكل الأساسية في إطار دائرة نظم إدارة المعلومات على نحو يتسم بالكفاءة والفعالية، مما يضمن دمجا سلسا للهياكل الأساسية الحاسوبية لدائرة إدارة الاستثمارات وأمانة الصندوق.
   咨询委员会注意到，信息技术合并工作组就有效合并基础设施服务由信息管理系统处统辖的最佳模式达成了协议，目的是确保投资管理处与养恤基金秘书处的计算机基础设施合并无间。
4. وتلاحظ اللجنة أن الفريق العامل المعني بدمج تكنولوجيا المعلومات توصل إلى اتفاق بشأن أفضل نموذج ينبغي اتّباعه من أجل دمج خدمات البنية التحتية في إطار دائرة نظم إدارة المعلومات على نحو يتسم بالكفاءة والفعالية، مما يضمن دمجا سلسا للبنية التحتية الحاسوبية لدائرة إدارة الاستثمارات وأمانة الصندوق.
   委员会注意到，信息技术合并工作组就有效合并基础设施服务由信息管理系统处统辖的最佳模式达成了协议，目的是确保投资管理处与养恤基金秘书处的电脑基础设施完美地合并到一起。
5. 120- يغطي مبلغ 000 671 3 دولار تكاليف استمرار وظيفتين ونقل وظيفتين أخريين (واحدة برتبة ف-4، وواحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)) إلى دائرة نظم إدارة المعلومات كجزء من دمج موارد تكنولوجيات المعلومات والموارد غير المتصلة بالوظائف التي تشمل الخدمات التعاقدية ومصروفات التشغيل العامة.
   3 671 000美元用于续聘2个员额和在整合信息技术过程中向信息管理系统科调入2个员额（1个P-4，1个一般事务（其他职等）），并支付非员额资源费用，包括订约承办事务和一般业务费用。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页