داء السكري造句
例句与造句
- وفي عام 2008 حصلت وزارة الصحة على جائزة منظمة الصحة للبلدان الأمريكية لأفضل ممارسات المساواة بين الجنسين في البرامج الصحية، فيما يتعلق ببرنامج داء السكري وحملة نشر سبل الوقاية من زيادة الوزن والسمنة.
2008年，卫生部受到了泛美卫生组织的表彰，原因是其在开展各项卫生保健方案，特别是糖尿病防治方案以及预防超重和肥胖措施的宣传运动中坚持了两性平等观点。 - وبوجه خاص، تنتشر حاليا أمراض مثل داء السكري وأمراض القلب المزمنة في كثير من مجتمعات الشعوب الأصلية نتيجة ضعف النظام الغذائي وانتشار أساليب عيش غير صحية لدى سكان لم يعد بإمكانهم الحفاظ على طريقة عيشهم المفضلة.
具体而言，由于一些人无法维持其喜爱的生活方式，不得不采用不良的饮食习惯和不健康的生活方式，从而使许多土着社区现在普遍发生糖尿病和慢性心脏病等疾病。 - هذا كما تم أيضا إطلاق حملات وطنية للتوعية، مثل حملة برامج مكافحة داء السكري وبرامج الغذاء والنشاط البدني وبرامج الزواج الصحي وبرامج الوقاية من الحوادث والإصابات.
我们还通过 " 你的糖尿病好些了吗 " 方案、营养与体育锻炼方案、健康婚姻方案以及事故和受伤预防等方案，开展了一项提高民众认识的全国性活动。 - ففي الهند مثلاً، يكلف علاج داء السكري الشخص المصاب ما متوسطه 15-25 في المائة من إيرادات الأسرة المعيشية()، وتؤدي الأمراض القلبية الوعائية إلى نفقات كارثية لما نسبته 25 في المائة من الأسر الهندية وتودي بنسبة 10 في المائة من الأسر إلى الفقر().
例如，在印度，一名糖尿病人的治疗费用平均占到家庭收入的15-25%， 心血管疾病对印度25%的家庭产生灾难性的开支，使10%的家庭陷入贫困。 - وإن عدد النساء اللاتي يعانين من داء السكري يفوق بدرجة كبيرة عدد الرجال في البلدان المتقدمة النمو (31 مليون رجل مقابل 141 مليون امرأة)، في حين أن النسبة هي نفسها في البلدان النامية (42 مليون بالنسبة للنساء والرجال على حد سواء)(36).
在发达国家中,患糖尿病的妇女多于男子(女性有1.41亿人,而男性有3 100万人),而在发展中国家,两性的这方面比例是相等的(同为4 200万人)。
更多例句： 上一页