خضر造句
例句与造句
- وقالت إنها تأمل أن الدكتورة خضر لن تكتفي بريادة عمل الحكومة فيما يتعلق بشؤون المرأة، بل ستشارك أيضا في جمع البيانات، والعمل مع وزارة المالية وغيرها من الوزارات من أجل التأكد من تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
她希望Khader博士不仅带头致力于政府在妇女问题上的工作，而且能参与数据收集、与财政部和其他部门合作，从而确保将性别问题主流化。 - 39- بالنظر إلى السمات الابتكارية للتكنولوجيات التي تتسم بكفاءة استخدام الموارد وانخفاض الكربون، كيف يمكن تسخير التجارة الدولية بأساليب تفضي إلى إجراء أبحاث خضر وتمكِّن، في الوقت ذاته، من نقل هذه الأبحاث من البلدان المتقدمة إلى البلدان النامية؟
鉴于资源高效的低碳技术具有的创新特点，如何才能以产生绿色研究并同时促进将这种研究从发达国家转让给发展中国家的方式利用国际贸易？ - فقد أبلغت قوات الاحتلال الإسرائيلية مؤخرا قرية بتير، بالقرب من بيت لحم، بأوامر جديدة بمصادرة أرض مساحتها 148 دونم تملكها 40 أسرة وتحتوي على بساتين خضر وفاكهة وزيتون وآبار مياه تقتات عليها هذه الأسر.
最近，以色列占领军向伯利恒附近Battir村发出新的没收令，没收40户家庭拥有的148德南土地，上面有这些家庭赖以生存的蔬菜、水果、橄榄树以及水井。 - فقد يواجه هؤلاء الناس الذين لا يحملون وثائق إقامة رسمية ( " بطاقات خضر " ) صعوبة في ضمان ما يعود لهم من حقوق وخدمات اجتماعية أساسية، بما في ذلك السكن الآمن والمنافع العامة والمساعدة المالية.
这些人由于没有官方颁发的居住证( " 绿卡 " )可能难以享受到基本社会权利和服务，包括安全住处、公用设施和财务援助。 - واللجنة قلقة بوجه خاص مما عاناه عمر خضر من انتهاكات لحقوق الإنسان، أقرّت بها المحكمة الكندية العليا، بما في ذلك سوء المعاملة التي عانى منها خلال سنين احتجازه في معتقل غوانتانامو، ولكونه لم يتلقَ الجبر الملائم ولم يستفد من سبل الانتصاف من هذه الانتهاكات.
委员会特别关切的是，他的人权遭受了严重侵犯，包括他被羁押在关塔那摩的那几年所遭受的虐待，这是加拿大最高法院承认的，而且他没有因为遭受这些侵权行为而获得适当的补救和补偿。
更多例句： 上一页