خربة造句
例句与造句
- ولم يكشف التحقيق في حادث خربة سلم عن وجود أي دليل يشير إلى تهريب الأسلحة والذخيرة إلى منطقة عمليات القوة المؤقتة منذ اتخاذ القرار 1701 (2006).
对Khirbat Silim事件的调查没有发现证据表明，自从第1701(2006)号决议通过以来有武器和弹药走私进入了联黎部队行动区。 - ويؤكد هذا الحادث الذي وقع في خربة سلم ادعاءات إسرائيل المتكررة منذ اتخاذ القرار 1701 بأن حزب الله ماضٍ في بناء هياكله الأساسية العسكرية في جميع أنحاء لبنان، بما في ذلك جنوب نهر الليطاني.
科尔巴特萨利姆事件证实了以色列自第1701号决议通过以来的一再断言，即真主党继续在黎巴嫩全境，包括利塔尼河以南建造军用基础设施。 - وأشار بصفة خاصة إلى الحمل الزائد على محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف والتسربات من البرك إلى المياه الجوفية منذ أن بدأت المحطة عملها في منتصف الثمانينات.
具体而言，伊拉克提到了As-Samra污水处理厂的超负荷运转问题，以及该厂自1980年代中开始运转以来污水池中的污水出现渗漏污染地下水这一问题。 - فكثيراً ما كان الأشخاص المحتجزون في منشآت الشرطة يبقون في زنازين خربة وقذرة ومزدحمة، من دون مرافق صحية كافية أو من دون مرافق أصلاً، فضلاً عن عدم كفاية الأسرّة أو عدم وجودها أصلاً.
在其他州，防止酷刑小组委员会接连收到指控，称警察设施的条件往往非常差。 警察设施里拘留的人经常被关在破旧、肮脏而且通风不良的牢房，卫生设施和床上用品提供不足，甚至没有。 - 351- ومن هنا يرى الفريق أن الأردن لم يستطع أن يثبت أن وجود اللاجئين أدى إلى تلوث موارده المائية من محطة خربة السمرة لمعالجة مياه الصرف، وبالتالي عجز الأردن عن استيفاء اشتراطات الإثبات المحددة في المادة 35(3) من القواعد لتعويض الضرر.
所以，小组认定，约旦未能证明难民的存在致使As-Samra污水处理厂排放的经处理的水遭受污染。 因而，约旦未达到《规则》第35条第(3)款规定的赔偿证据要求。
更多例句： 上一页