حكومة كوريا造句
例句与造句
- وتعتزم حكومة كوريا عرض مشروع القانون على الجمعية الوطنية فور تصديقها على الاتفاقيتين الدوليتين ذاتا الصلة، وهما الاتفاقية الدولية لقمع الهجمات الإرهابية بالقنابل، والاتفاقية الدولية لقمع تمويل الإرهاب.
韩国政府计划一旦国民议会批准国际公约、《制止恐怖主义爆炸的国际公约》和《制止向恐怖主义提供资助的国际公约》，随即向国民议会提交法律草案。 - وأضاف أن حكومة كوريا صدَّقت على خطة عمل وطنية في عام 2007 لحماية حقوق الإنسان وتعزيزها؛ وتمس هذه الخطة جميع القوانين، والآليات، والسياسات المتعلقة بحقوق الإنسان. وسيتم تطبيقها في الفترة من 2007 إلى 2011.
2007年，韩国政府通过了《促进和保护人权全国行动计划》，涉及与人权相关的所有法律、机构和政策，将在2007至2011年实施。 - وبينما يستأنف المجتمع الدولي تقديم المساعدات الغذائية وغيرها من المساعدات الإنسانية، ينبغي على حكومة كوريا الديمقراطية الشعبية أن تستهل تدابير سياسة عامة عاجلة لإصلاح العيوب القائمة في نظام التوزيع العام والاقتصاد الخاضع للسيطرة المركزية.
在国际社会恢复食品和其他人道主义援助的同时，朝鲜民主主义人民共和国应着手采取紧急政策措施，改正公共分配制度和中央管控经济的缺陷。 - وإذا ما أرادت حكومة كوريا الشمالية أن تمتثل لواجباتها الناشئة عن المعاهدات، فيجب ألا تعتمد على نظام توزيع صُمّم لمكافأة الولاء للدولة ومعاقبة أولئك الذين ينظر إليهم على أنهم أقل جدارة سياسية باستحقاق رعاية الدولة.
北朝鲜政府如果要履行其条约义务，就不能依靠其现有的分配制度，因为该制度的目的是奖励对国家的忠诚并惩罚那些被视为政治上不值得国家保护的人。 - 2-3 ووجدت المحكمة أن هذه المنظمة كانت تبتغي ارتكاب الجريمتين المتمثلتين في مناصرة ودعم أنشطة حكومة كوريا الشمالية وهي بالتالي " منظمة مناصرة للعدو " .
3 法庭认为，朝鲜年轻人联合阵线是一个以从事支持北朝鲜政府并推动北朝鲜政府的犯罪活动为宗旨的组织，因此是一个 " 有利于敌人的组织 " 。
更多例句： 上一页