حكم الاستئناف造句
例句与造句
- والأسباب المذكورة في حكم الاستئناف يمكن أن تؤدي حتى إلى المزيد من الإصلاحات، بما في ذلك توضيح العقوبة المطبقة على القضايا المحالة إلى رواندا، واستبعاد عقوبة السجن مدى الحياة في الحبس الانفرادي، وتعزيز برنامج حماية الشهود.
上诉裁决中提出的理由可能会导致更进一步的改革，包括明确界定针对移交卢旺达的人员的相关处罚措施，排除终身隔离监禁做法和加强证人保护方案。 - فعلى سبيل المثال، مع صدور حكم الاستئناف في قضية كفوتشكا وآخرين، وصياغة الوثيقة التحضيرية في قضية شاينوفيتش، أصبح لدى دائرة الاستئناف الآن فهم أفضل لطول المدة التي يرجح أن تستغرقها دعاوى استئناف تشمل عدة متهمين.
例如，随着对克沃奇卡等人案作出上诉判决和正在起草沙伊诺维奇等人案的准备性文件，上诉分庭现在可以更好地把握多名被告上诉程序可能需要的时间。 - وأصدرت المحكمة الخاصة لسيراليون حكم الاستئناف النهائي في قضية رئيس ليبريا السابق، تشارلز تايلور، الذي أدين بتهمة التخطيط لجرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية والمساعدة والتحريض على ارتكابها، بما في ذلك تجنيد الأطفال.
塞拉利昂问题特别法庭对利比里亚前总统查尔斯·泰勒的案件作出最后上诉判决，并对其作出策划、协助和怂恿战争罪和危害人类罪(包括招募儿童)的有罪判决。 - وفي قضية المدعي العام ضد نيكولا شاينوفيتش وآخرين، عُدِّل الإطار الزمني المتوقع لصدور حكم الاستئناف المحدد في الفترة المشمولة بالتقرير السابق بتسعة أشهر، حيث تم تطبيق الدروس المستفادة على هذا الاستئناف الضخم الأول من نوعه.
在检察官诉尼古拉·沙伊诺维奇等人案中，下达上诉判决的预计时限修与上次报告所述期间相比延后9个月，因为汲取了在这起首例大型上诉案件中获得的经验教训。 - أي أنه قد تمت تبرئة المتهمين راموش هاراديناي وإدريس بالاي من 31 تهمة تم توجيهها إليهما في لائحة الاتهام الأصلية في حكم الاستئناف ولن يُحاكما عن الجرائم الواردة في هذه اللائحة مرة ثانية أبدا.
更确切地说，上诉判决书认定，最初起诉书中列出的被告拉穆什·哈拉迪纳伊和Idriz Balaj的31项罪名不成立，他们将永不再因这些罪状所列罪行而接受审判。
更多例句： 上一页