حق الدفاع عن النفس造句
例句与造句
- ومثلما أشرنا في وقت سابق، يجب فهم حق الدفاع عن النفس وتطبيقه الآن في سياق التهديدات الجديدة التي يمثلها الإرهاب وأسلحة الدمار الشامل والتي يبرزها الأمين العام في تقريره.
正如我们以前指出，今天，必须在秘书长报告所强调的恐怖主义和大规模毁灭性武器构成的新威胁的背景下理解和应用这项自卫权。 - 142- وختاما، ترى المحكمة أنه لا يجوز لإسرائيل الاستناد إلى حق الدفاع عن النفس أو حالة الضرورة لنفي صفة عدم المشروعية عن تشييد الجدار الناشئة عن الاعتبارات المذكورة في الفقرتين 122 و 137 أعلاه.
总之，本法院认为，鉴于上文第122和第137段的考虑，以色列不能以自卫权或危急情况为由排除修建隔离墙的不法性。 - وإذا كانت المادة 51 تحافظ على حق الدفاع عن النفس بموجب القانون العرفي، فمن الصعب الدفع بأن حظر الميثاق لاستعمال القوة يتسع نطاقه بحيث يشمل حماية الرعايا خارج البلاد().
" 58. 如果第五十一条保留习惯法的自卫权，则难以认为《宪章》禁止使用武力的规定也适用于对海外国民的保护。 - وفي وقت لاحق سمحوا علانية للمجموعة " باتخاذ إجراءات مضادة عن طريق ممارسة حق الدفاع عن النفس " و " تعديل قواعد الحرب " .
之后，美国公开允许该集团 " 进行自卫反击 " 并 " 订正交战规则 " 。 - وترفض كوبا كذلك تلاعب بعض الدول بنظرية حق الدفاع عن النفس لتبرير ارتكابها لأعمال إرهابية بحجة ما يسمى بالحق في الدفاع الوقائي.
同时，古巴反对某些国家操纵利用合法自卫权利的理论，利用所谓的 " 预防性自卫 " 假定的权利为其恐怖主义行为作辩护。
更多例句： 上一页