حقّق造句
例句与造句
- إذا حقّق نجاحاً - على إمكانات هامة لتوسيع ومواصلة نتائج البرنامج الفرعي.
如上所详述，在联合国系统内外建立有效的伙伴关系是另一个关键影响驱动因素，一旦取得成功，对扩大和保持该次级方案的成果具有重大潜力。 - أمّا فيما يتعلق بادعاء قيام أحد موظفي المكتب بزيارة إلى منزلها في البنجاب، فقد حقّق الفرع المحلي للمكتب في هذا الادعاء ووجد أنه لا أساس له من الصحة.
关于中央调查局一名官员去了她在旁遮普的家的指控，调查局的当地办事处开展了调查，发现该指控并不属实。 - حقّق مشروع أموجا، خلال الفترة المشمولة بالتقرير، تقدما مطردا، مع ما يقتضيه ذلك من تعديلات للجدول الزمني قررتها اللجنة التوجيهية بالاستناد إلى الدروس المستفادة.
三. 现况 A. 概览 20. 在本报告所述期间，团结项目取得稳步进展，指导委员会根据经验教训对时间表作了必要调整。 - وفي بوخارست، حقّق تعزيز المجموعة الشاملة القائمة توسيع نطاق تغطية العلاج ومراكز التردد دون موعد وتوفير المشورة وإجراء الفحوص طوعاً لكشف الإصابة بفيروس الإيدز.
在布加勒斯特，现有的综合性一揽子措施得到加强，这增加了艾滋病毒治疗、宣传、收容中心以及自愿咨询和检测的覆盖率。 - نظرا إلى قلة احتمال حصول القوات الديمقراطية لتحرير رواندا على تمويل من مصادر أجنبية، كما يتضح مما ورد أعلاه، حقّق الفريق في العلاقات والأنشطة والشبكات المالية المحلية المعقدة لهذه الحركة.
如上所述，鉴于卢民主力量在国外筹资的可能性不大，专家组调查了该运动复杂的当地资金关系、活动和网络。
更多例句： 上一页