حقوق المرضى造句
例句与造句
- ١١٢- وﻻ يجوز فرض قيود جزئية على حقوق المرضى إﻻ إذا ثبت قانونا أن المريض غير مسؤول عن أفعاله أو أنه عاجز عقليا )المادة ١-٤(.
只有法律认为病人不能对其行为负责或精神不健全时才对病人的权利加以部分限制(第4.1条)。 - 71- وتحيط اللجنة علماً بقانون حقوق المرضى وقانون قاعدة بيانات القطاع الصحي الذي يتمشى، حسبما أُبلغت به، مع قانون حقوق المرضى.
委员会注意到《患者权益法》和《保健部门数据库法》，委员会得知，后一项法律是符合《患者权益法》的。 - وأوصت الورقة أيضاً بأن تعتمد بلجيكا قانون حقوق المرضى الذي يمكّن الأطفال من الموافقة المستنيرة على علاجهم أو رفضه(119).
118 联合材料1还建议，比利时应通过关于患者权利的法律，以使儿童能够就其治疗作出知情同意或拒绝。 119 - فأهمية حقوق المرضى معبر عنها في الحقوق القانونية المتعلقة بالقبول عن وعي، والقدرة على رفض المعالجة، وواجب السرية فيما يتعلق بالمعلومات الصحية.
与作出知情的同意、拒绝治疗的权利相关的法定权利以及为健康资料保密的义务，均体现出了病人权利的重要性。 - وينبغي أن يتصدى أمناء مظالم ولجان حقوق الإنسان، أو جمعيات حماية المستهلكين أو جمعيات حقوق المرضى أو مؤسسات مماثلة على المستوى الوطني لما يقع من انتهاكات للحق في الصحة.
国家意见调查官、人权委员会、消费者论坛、病人权利组织或类似机构，应解决侵犯健康权的问题。
更多例句： 上一页