حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية造句

例句与造句

1. وفيما يتعلق بموضوع " حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية " ، لم تنظر اللجنة في هذا الموضوع خلال هذه الدورة (الفصل التاسع).
   关于 " 国家官员的外国刑事管辖豁免 " 专题，委员会在本届会议期间没有审议(第九章)。
2. وذكر أن الوفد النمساوي يولي أهمية خاصة لموضوع حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية ويرحب بالرؤية المتعمقة الممتازة للموضوع التي تبدت في التقرير الأولي الصادر عن المقررة الخاصة الجديدة.
   奥地利代表团尤其重视国家官员免受外国刑事管辖的问题，欣见新特别报告员在初步报告中就该问题提出的深刻见解。
3. وقال إن التقرير ينظر في بعض هذه المسائل، وأما المسائل المتبقية، ومنها نطاق حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية وبعض المسائل الإجرائية، فسوف يتناولها تقريره اللاحق.
   该报告仅仅讨论了其中的某些问题；他将在下次报告中讨论其余问题，包括国家官员的外国刑事管辖豁免范围和某些程序问题。
4. وانتقلت إلى موضوع حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية فأعربت عن امتنان وفدها للعمل الممتاز الذي اضطلعت به المقررة الخاصة وللتقدم الهام الذي أحرز في نظر اللجنة لهذا الموضوع.
   谈到国家官员的外国刑事管辖豁免问题，她说，由于特别报告员的出色工作，委员会在审议该问题方面取得了显着进展。
5. ثم تحوَّل إلى موضوع حصانة مسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية فقال إن وفده يفهم أن من القضايا ما يتسم بالحساسية، وخاصة تلك التي تتصل بالاستثناءات، من الحصانة.
   他在谈到国家官员的外国刑事管辖豁免专题时表示，印度尼西亚代表团认为，某些问题很敏感，特别是关于豁免例外的问题。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页