حزب واحد造句
例句与造句
- وأوضح أن كمبوديا تعرضت لتغييرات جذرية في السنوات العشر الأخيرة حيث اكتمل تحولها من اقتصاد مُخَطط مركزي إلى اقتصاد سوقي، ومن نظام يقوم على حزب واحد إلى نظام حكم ديمقراطي، ومن الحرب والصراع إلى سلام مستدام.
57．柬埔寨在过去十年进行了深刻的改革。 它已完成从中央计划经济到市场经济、从一党制到民主管治体制和从战争和冲突到可持续和平的转变。 - فالأنظمة المعتمدة على حزب واحد تعاني من عجز جلي في تحقيق الديمقراطية، وينبغي في حال السماح بعمل حزب سياسي واحد أن توضع أحكام تنص على تيسير وتشجيع مشاركة الجمهور في صياغة السياسات وإمكانية التعبير عن آراء متنوعة ضمن الحزب؛
一党制是民主制的一个缺陷，而倘若只允许一个党派运作，就应规定促进和鼓励公众参与制订政策工作，以及在党内能够持有或发表不同的观点。 - وأعلنت أن التحول من نظامٍ سياسي يهيمن عليه حزب واحد إلى حكم القانون لم يكن ممارسة سهلة فقد انطوى على انتقال من 30 قانونا إلى حوالي 400 قانون استُن واعتُمد وأكثر من 100 اتفاقية وُقعّت، منذ عام 1990.
从由政党主导的政治体制转变为法治体制并非易事，涉及到将大约30部法律转变为已经通过的约400部法律和自1990年以来签署的100多项国际公约。 - وأفادت اللجنة بأنه أثناء الانتخابات التي جرت مؤخراً في نيوزيلندا، ورغم عدم وجود برنامج عمل عنصري صريح لدى أي حزب، حاول حزب واحد أن يستغل ما وصفه بأنه الأثر السلبي للهجرة الآسيوية إبان ثمانينيات وتسعينيات القرن العشرين.
委员会说，在最近一次的新西兰选举期间，虽然没有任何政党公然提出种族主义纲领，但有一个政党企图利用它所指称的1980年代和1990年代亚洲移民造成的负面影响。
更多例句： 上一页