حزبي造句
例句与造句
- في ضوء الحاجة الملحة إلى تهدئة الحياة العامة وإخضاعها للقيم الأخلاقية، وتهيئة بيئة سياسية جديدة في كوت ديفوار، وتجنب أي تفسير حزبي أو دهمائي لهذا الاتفاق، يلتزم الطرفان بمراعاة مدونة لقواعد السلوك.
由于迫切需要恢复平静和净化社会生活，在科特迪瓦建立新的政治环境，避免对本协定作出任何有偏见和煽动性的解释，双方承诺遵守一项行为良好守则。 - وبعد ذلك بوقت قصير، غيَّر أحد أعضاء المعارضة موقعه، مما أعطى الحكومة خمسة من الأعضاء السبعة المنتخبين في مجلس النواب. وبالنظر إلى تساوي عدد المقاعد التي فاز بها كل من حزبي المعارضة، تعذر على الحاكم تعيين زعيما للمعارضة.
随后不久，一名反对派成员改变党籍，政府因而占有议会七名当选议员中的五名议员，由于各反对党所占席位数目相等，总督无法任命反对派领袖。 - ليشتي، يتم تشكيل الحكومة إما من قبل الحزب الفائز بأكبر عدد من الممثلين المنتخبين، أو عبر تحالف حزبي من أحزاب الأغلبية البرلمانية، إذ ينتخب برلماننا الوطني من قبل الشعب مباشرة، خلافاً للحكومة نفسها.
根据《东帝汶宪法》，政府的产生由拥有最多民选代表的政党，或是一个拥有议会多数的政党联盟决定，因为人民直接选举的是我们的国民议会，而不是政府本身。 - وبالإضافة إلى ذلك وبغية زيادة نطاق حملة الأمم المتحدة الإعلامية لتصل إلى جميع البلاد، وضمان توافر إعلام غير حزبي لجميع الإيفواريين يجري العمل لإنشاء خدمة إذاعية للأمم المتحدة بالتعاون مع شبكة من الإذاعات المحلية والدوائر الإعلامية الأخرى.
此外，为了扩大联合国新闻活动在全国的涵盖面，向所有科特迪瓦人提供没有党派色彩的新闻，目前正与当地电台和其他媒体网络合作，着手设立一个联合国电台。 - وينتمي المرشح عادة لأحد الأحزاب السياسية الوطنية الرئيسية وإن كانت الأحزاب الصغيرة والتجمعات الأصغر تقدم أيضاً مرشحين، ويجوز للأفراد أن يترشحوا بدون دعم حزبي بوصفهم مرشحين " مستقلين " .
一个候选人通常隶属于主要全国性政党之一，较小的政党或组织也提名候选人，个人可以在无政党支持的情况下作为 " 独立 " 候选人参选。
更多例句： 上一页