حرية العقيدة造句
例句与造句
- وتنشئ الحكومة الكندية في الوقت الحاضر مكتباً، داخل وزارة الخارجية، معنياً بالحرية الدينية لكي يعطى دفعة للحق في حرية العقيدة الدينية والضمير باعتبار ذلك هدفاً رئيسياً من أهداف السياسة الخارجية الكندية؛ وهي تود أن تعرف الخطوات التي يمكن أن يخطوها المجتمع الدولي لإعطاء دفعة لهذا الحق.
加拿大政府正在外交部内设立宗教自由办公室，以推进宗教自由和良知权，将其作为加拿大外交政策的主要目标，并想知道国际社会可采取哪些措施来促进此项权利。 - وتكفل المادة 38 من الدستور لكل إنسان الحق في حرية العقيدة الدينية والعبادة والحق في إعلان دينه أو عقيدته أو التعبير عنهما عن طريق العبادة والتعليم والممارسة أو أداء الشعائر أو الاحتفالات، وذلك وفقا لما يتطلبه القانون والنظام العام.
《宪法》第38条保证，按照法律规定和公共秩序，人人享有宗教信仰和礼拜自由权利以及表明其宗教或信仰或通过礼拜、教育和遵守或进行宗教活动或仪式表达这种宗教或信仰的权利。 - وبالرغم من أن هذا النص الدستوري يوفر ضمانات مؤسسية للكنيسة الأرثوذكسية، فإنه لا يعني، أو يتضمن، أي حطّ من الحرية الدينية لسائر الأديان أو تقييدها، حيث أن المادة 13 من الدستور تحمي الحق في حرية العقيدة الدينية وفي التعبير عن المعتقدات الدينية.
虽然这一宪法规定对东正教作了体制上的保证，但这并不意味或暗示以任何方式减少或限制其他宗教的宗教自由，因为《宪法》第13条保护自由宗教良心和表达宗教信仰的权利。 - ورغم أن دستور بربادوس يعطي ضمانات تحمي حرية العقيدة والتعبير والتجمع، فإن الباب 168 ألف من قانون النظام العام ينص على ضمانات تحول دون إساءة استخدام هذه الحقوق، ومن هذه الضمانات حظر أي اجتماع غير مرخص به يعقده أشخاص لتدبير أو تنفيذ أنشطة تعتبر مضرة بالسلامة العامة.
巴巴多斯宪法保障宗教、言论和结社自由，但公共秩序法（律目168A）为防止这些权利被滥用而制订了某些保障措施，包括禁止在未获批准情况下召集会议以计划或从事有损公共安全的活动。 - وأضافت أن النص المنقح لمشروع القرار يعكس الشواغل التي أثيرت خلال جولات عديدة من المشاورات، ولا يبرز فحسب تغييراً في نهج التعامل مع هذه المسألة، بل يشدد على أن تشويه صورة أي دِين يعد إهانة خطيرة لكرامة الإنسان وتقييد حرية العقيدة وتحريض على الكراهية الدينية والعنف.
该决议草案的订正案文反映了在几轮协商中提出的关切，不仅预示着处理这一问题的做法会有所改变，而且强调了对任何宗教的诽谤都是对人类尊严的严重侮辱、对宗教自由的限制以及对宗教仇恨和暴力的煽动。
更多例句： 上一页