حركة المقاومة造句

例句与造句

1. وبالرغم من القسوة التي مارسها النظام لقمع المقاومة وفرض القمع الاجتماعي والقيام بعزل السجناء السياسيين، فقد واصلت حركة المقاومة البورتوريكية نضالها من أجل الاستقلال لنيل الحرية وتحقيق السيادة الوطنية.
   尽管美国政权严厉打击抵抗力量，实施社会压迫和孤立政治犯，但波多黎各独立运动继续奋勇前进，争取解放和国家主权。
2. ومن هذه المجموعات، تعتبر مجموعات السكان الذين كانوا معزولين في المناطق الواقعة تحت سيطرة حركة المقاومة الوطنية الموزامبيقية، واﻷسر التي تكون النساء مسؤولة عنها، واﻷطفال الذين ﻻ يرافقهم ذووهم، والمعوقون، مجموعات ضعيفة بوجه خاص.
   在此类群体中，那些被困于抵运所控制地区的流离失所者、妇女为户主的家庭、无人陪伴的儿童和残疾者尤其脆弱。
3. " `5` أعادت الحكومـة السودانية، بالتعاون مع منظمة اليونيسيف، مجموعة من الأطفال كانوا قد هربوا مــن المتمرديـن المنتمين إلـى حركة المقاومة الربانية إلى مدينة جوبا في عام 1997.
   " ㈤ 苏丹政府与儿童基金会合作，于1997年将一批从基督抵抗运动叛乱分子的控制下逃出的儿童送回朱巴镇。
4. ولقد استقطبت حركتها دعماً شعبياً كبيراً في أراضي الأشوليين في عامي 1986 و1987 عقب نجاح حركة المقاومة الوطنية التي كان يقودها عندئذ الجنرال يويري موسيفني في الإطاحة بالنظام السابق.
   1986－1987年期间，约韦里·穆塞韦尼将军领导的民族抵抗运动推翻前政权后，她的运动在阿乔利族吸引了众多民众的支持。
5. عزل كبار الموظفين واستبدالهم بأشخاص محسوبين على حركة المقاومة الإسلامية " حماس " ، وإعادة تشكيل قطاع الوظيفة العامة، ومؤسساته وهياكله وفق رغبات وتوجهات الحركة؛
   − 高级官员被隔离，并被哈马斯的同情者所取代。 公共部门按照哈马斯的意愿和方向进行了机构和结构改革； − 由新任领导管理巴勒斯坦司法当局。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页