حد أدنى للأجور造句
例句与造句
- وجرى منذ عام 2002، مثلاً، ضمان حد أدنى للأجور لخدم المنازل في جنوب أفريقيا، مع تعديلها بشكل دوري لتتلاءم مع معدلات التضخم، بما في ذلك كفالة الإجازة المدفوعة الأجر ومدفوعات العمل الإضافي ومدفوعات إنهاء الخدمة.
例如，南非的家庭佣工自2002年开始有权领取根据通货膨胀率定期调整的最低工资，有权带薪休假、领取加班费和解雇金。 - 47- أشار مركز التفكير إلى أن سنغافورة من أشد البلدان تفاوتاً بين الاقتصادات المتقدمة من حيث توزيع الدخل، وأنه لا توجد فيها شبكة أمان اجتماعي منظمة في شكل حد أدنى للأجور أو استحقاقات البطالة.
思考中心指出，新加坡在发达国家中是收入分配最为不平等的国家之一。 该国没有任何最低工资或失业福利形式的系统的社会安全网。 - 21- يرجى تقديم معلومات عن نتائج التقرير الخاص بالتحقيق في وضع العاملين من خدم المنازل ونتائج النقاشات التي دارت بعد ذلك بخصوص تعيين حد أدنى للأجور لخدم المنازل، ومعظمهم من النساء (الفقرة 11-5).
请提供信息，说明关于调查家庭佣人问题的报告的结果，以及随之对推行妇女占大多数的家庭佣人的最低工资问题的讨论情况(第11.5段)。 - ورغم وضع حد أدنى للأجور في ميانمار ووجود ضمان اجتماعي وقوانين أخرى خاصة بالعمل، تساءلت عن مدى فعالية تطبيقها بالنظر إلى أن النفقات العسكرية تستأثر بنصف الميزانية الوطنية وإلى شيوع العمل القسري.
虽然缅甸的确有最低工资法、社会保障法、及其他劳工法，她想知道这些法如何有效实施，因为军事开支占国家预算的一半，而强迫劳动是普遍存在的。 - وعملت المنظمة أيضا مع منظمات غير حكومية في السلفادور، وغواتيمالا، وهايتي، وهندوراس، وكينيا، ونيكاراغوا، والولايات المتحدة الأمريكية للدفاع عن ضمان حد أدنى للأجور ولحماية حقوق العمل الخاصة بأكثر العمال ضعفا وتهميشا.
本组织还与萨尔瓦多、危地马拉、海地、洪都拉斯、肯尼亚、尼加拉瓜和美利坚合众国的非政府组织合作，倡导生活工资并保护最弱势和边缘化工人的劳动权利。
更多例句： 上一页