جنيت造句
例句与造句
- كما قام السفير سعيد جنيت المفوض المكلف بالسلام والأمن بإطلاع الجهاز المركزي بالتطورات المستجدة في عملية المصالحة في الصومال وكذلك المشاورات الجارية التي بدأها الاتحاد الأوروبي لإنشاء مرفق عمليات دعم السلام من أجل الاتحاد الأفريقي.
中央机关也听取了和平与安全专员赛义德·金尼特大使介绍索马里和解进程的发展，以及同欧洲联盟（欧盟）磋商支助非洲联盟的和平支援行动基金的情况，这一磋商是欧盟发起的。 - 148- ويرى الفريق أن خسارة الإيرادات قابلة للتعويض عن الفترة التي تضررت فيها الإيرادات كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت، رهناً بخصم أي إيرادات استثنائية جنيت بعد تحرير الكويت، والإيرادات التي كانت ستدفعها كيانات أخرى في الحكومة الكويتية والنفقات الموفرة(80).
小组认为，在有关收入直接因伊拉克入侵和占领科威特而受影响的时期，有关收入损失应予赔偿，但应扣减例外的解放后收入，扣减本应从科威特政府其他实体处得到的收入和节省的开支。 80 - وما انفك ممثلي الخاص سعيد جنيت وفريقه ينشطان دون كلل، مع الاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، في القيام بدبلوماسية مكوكية وتوفير الدعم في مجال الوساطة خلال الأزمات التي عصفت بعدة بلدان في غرب أفريقيا منها بنن، وغينيا، وغينيا -بيساو، والنيجر، وتوغو، وكوت ديفوار.
在西非危机期间，包括在贝宁、几内亚、几内亚比绍、尼日尔、多哥和科特迪瓦危机期间，我的特别代表赛义德·吉尼特和他的团队与西非经共体和非洲联盟一道，非常积极地开展了穿梭外交和调解支持。 - ويوحي تدني مستوى الحصائل المعاد استثمارها في القطاع المصرفي والمؤسسات المملوكة للدولة بأن الاشتراك في الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج لم يتم إلا منذ وقت قريب نسبياً، وأن الأرباح لم تكن بمستوى الأرباح التي جنيت من أماكن أخرى أو أن الأموال المولَّدة داخلياً لم تكن كافية لتمويل أنشطة الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج.
银行业和国有企业较低水平的收益再投资，表明了它们最近才接触对外直接投资，而且利润率也不象其他地方的那么高，或者内部产生的资金还不足以提供对外直接投资活动所需的资本。
更多例句： 上一页