جنوبي آسيا造句
例句与造句
- أما بالنسبة إلى جنوبي آسيا فإننا على استعداد لعرض مساعدة مناسبة على الدولتين الواقعتين في تلك المنطقة اللتين لم تنضما بعد إلى معاهدة عدم الانتشار لو اعتبرتا أن ذلك من شأنه أن يساعد على تخفيف التوتر بينهما.
至于南亚，我们随时愿意对该区域的非缔约国提供适当援助，只要它们认为这种援助有助于缓解它们之间的紧张局势。 - إلا أن فرص حصول النساء والفتيات على التعليم لا تزال أقل من تلك المتاحة للرجال والصبيان، ولا تزال الفجوة بين الجنسين واسعة في مجال التعليم، لا سيما في أفريقيا جنوبي الصحراء الكبرى وفي جنوبي آسيا وغربها().
不过，妇女和女童在获得教育方面仍然不如男性，教育领域的性别差距仍然很大，撒哈拉以南非洲、南亚和西亚尤为如此。 - 8- إن نحو 72 في المائة من سكان الحضر في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى و57 في المائة من سكان الحضر في جنوبي آسيا هم من سكان الأحياء الفقيرة، كما أن نمو سكان الحضر في البلدان النامية هم في غالبيتهم العظمى من الفقراء.
撒哈拉以南非洲城市人口的大约72%和南亚城市人口的57%住在贫民窟，在发展中国家，城市人口的增长主要是穷人。 - وفي فرنسا، حل المهاجرون من شمال أفريقيا محل أصحاب المتاجر من الفرنسيين المتقاعدين؛ وفي المملكة المتحدة، يقوم المهاجرون من جنوبي آسيا بتشغيل محال صناعة الحلوى ومحلات بيع الصحف، وفي هولندا يقوم المهاجرون الأتراك بإدارة المخابز ومحلات البقالة.
在法国，开店的法国人退休后，由北非人取而代之；在联合王国，南亚移徙者开糖果店和报摊；在荷兰，土耳其移徙者开面包店、杂货店等。 - إلا أنه يُرجح أن تبقى معدلات الأمية في أوساط الإناث في أجزاء كثيرة من العالم ولا سيما في بلدان أفريقيا جنوب الصحراء وبلدان جنوبي آسيا والبلدان العربية عالية إلى درجة تثير القلق حيث تتراوح بين 70.92 في المائة.
然而,在世界许多地方,特别是撒哈拉沙漠以南的非洲地区和一些南亚和阿拉伯国家,女文盲率预期仍将高得惊人,在70%至92%之间。
更多例句： 上一页