جمهورية النيجر造句
例句与造句
- تعلن حكومة جمهورية النيجر أنه يمكنها الالتزام بأحكام هذه الفقرة، ولا سيما ما يتعلق منها بحق المرأة في اختيار محل إقامتها وسكنها، على أن يقتصر الالتزام بهذه الأحكام على ما يتعلق منها بالمرأة غير المتزوجة فقط.
尼日尔共和国政府声明，它可以受该款规定的约束，尤其是有关妇女选择住所的权利方面，但这些规定仅适用于未婚妇女。 - تعلن حكومة جمهورية النيجر أنه يمكنها الالتزام بأحكام هذه الفقرة، ولا سيما ما يتعلق منها بحق المرأة في اختيار محل إقامتها وسكنها، على أن يقتصر الالتزام بهذه الأحكام على ما يتعلق منها بالمرأة غير المتزوجة فقط.
尼日尔共和国政府声明，它可以受该款规定的约束，尤其是有关妇女有权选择住所的规定，但这些规定仅适用于未婚妇女。 - وفي الصحراء الغربية، تؤيد جمهورية النيجر جهود الأمم المتحدة لتعزيز خطة التسوية، من ناحية، وقرارات مجلس الأمن ذات الصلة، من ناحية أخرى، بغية تحقيق تسوية عادلة وشاملة للصراع.
在西撒哈拉，尼日尔共和国支持联合国的努力，一方面实施解决计划，另一方面落实有关的安全理事会决议，以便公正和全面地解决各项冲突。 - تعرب حكومة جمهورية النيجر عن تحفظات فيما يتعلق بالفقرتين (د) و (و) من المادة 2، المتعلقتين باتخاذ جميع التدابير المناسبة لإلغاء كافة الأعراف والممارسات التي تشكل تمييزا ضد المرأة، ولا سيما فيما يتصل بالميراث.
尼日尔共和国政府对关于采取一切适当措施以废除构成特别在继承方面对妇女歧视的所有习俗和惯例的第2条第(d)和(f)款。 - بل إن جمهورية النيجر تقيم مع جمهورية كوبا علاقات تعاون طيبة منذ أن وقعتا اتفاقا إطاريا للتعاون بين البلدين في عام 1994. ومنذ ذلك الحين، تطور واتسع حقل هذه الأنشطة التعاونية.
相反，自1994年两国签署《合作总协定》以来，尼日尔共和国同古巴共和国保持着良好合作关系，合作的范围和活动一直发展和扩大。
更多例句： 上一页