جامعة كاليفورنيا造句
例句与造句
- اجتماع منظمة التجارة العالمية في سياتل، " لماذا الطريق المسدود والإخفاق؟ " ، مركز الدراسات في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلس، الولايات المتحدة الأمريكية.
在贸发会议贸易和发展理事会上所作 " 发展中国家特别关心的多哈会议后工作方案问题 " ，瑞士日内瓦。 - أو ليس من المحزن أن لا يرتقي مجموع كل الموازنات الرسمية المخصصة للبحث العلمي في بلادنا إلي ما تخصصه جامعة أمريكية واحدة هي جامعة كاليفورنيا ببيركلي.
在我们阿拉伯国家，用于科研的总的官方预算拨款还抵不上美国一所大学（比如位于伯克利的加利福尼亚大学）的拨款，这难道不让人感到遗憾吗？ - كما عمل أستاذا في القانون الدولي في معهد الدراسات الدولية العليا في جنيف خلال الفترة الممتدة من عام 1991 حتى عام 1995، وهو أستاذ زائر يدرس القانون في هارفرد وفي جامعة كاليفورنيا (بيركلي).
1991年至1995年期间，他兼任日内瓦国际问题研究所国际法教授，他还是哈佛大学和加利福尼亚大学（伯克利分校）的客座法学教授。 - وتقوم جامعة كاليفورنيا في لوس أنجيلوس بتجربة مثيرة للاهتمام، إذ أنشأت برنامجاً، هو " مجتمع التعلم القبلي والتبادل التربوي " ، يرمي إلى ابتكار دروس تجمع بين الاختصاصات الغربية ومعارف المجتمعات المحلية القبلية.
在洛杉矶的加利福尼亚大学有一件很有趣的事情，该大学建立了部落研究互助社和教育交流中心，利用西方的奖学金和土着知识制订一份教程。 - وتم تشكيل شراكتين جديدتين مع جامعة كاليفورنيا في بيركلي (انظر الفقرة 17 من هذا التقرير) ومع جامعة كونيكتيكت، التي ينفذ بموجبها برنامج مشترك لتدريب النساء المهنيات بتمويل من وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة.
与加州大学伯克利分校(即本报告第17段)和康涅狄格大学建立新伙伴关系，落实美援署赠款举办的联合课程，为妇女专业人士提供培训。
更多例句： 上一页