جامد造句
例句与造句
- أي وقود دفعي جامد آخر من فئة 1-1 حسب تصنيف الأمم المتحدة يعطي دفعا نوعيا نظريا (في الأحوال العادية) يزيد على 250 ثانية للتركيبات غير الممعدنة، أو يزيد على 270 ثانية للتركيبات المغطاة بالألمنيوم؛
任何其他联合国1.1级的固体推进剂，理论比推力（在标准条件下）大于250s的非金属化合物，或理论比推力大于270s的铝化合物；以及 - أي وقود دفع جامد آخر من فئة 1-1 حسب تصنيف الأمم المتحدة يعطي دفعا نوعيا نظريا (في الأحوال العادية) يزيد على 250 ثانية للتركيبات غير الممعدنة، أو يزيد على 270 ثانية للتركيبات المغطاة بالألومنيوم؛
c. 任何其他联合国1.1级的固体推进剂，理论比推力（在标准条件下）大于250s的非金属化合物，或理论比推力大于270s的铝化合物； - وبالإضافة إلى ذلك، تحيط اللجنة علما بالنية المعقودة على إجراء استعراض استراتيجي للمرافق، ولكنها تشدد على ضرورة ضمان ألا يكون هذا الاستعراض مجرد حصر جامد للمشاكل؛ بل ينبغي أن يعالج بالأحرى المسائل المشار إليها أعلاه.
委员会注意到是有进行基本建设战略审查的打算，不过委员会强调，必须确保这种审查不会仅仅是静态地罗列问题；而应当设法处理上面提到的各种问题。 - وإذ نجتمع هنا في هذه الساحة العالمية اليوم، فإنه لا يتعين علينا نكتفي بالتحديق إلى الوراء في إنجازاتنا الأخيرة في رضا جامد عن النفس، بل أن نجبر أنفسنا على اتخاذ الخطوات المقبلة إلى الأمام في جهودنا المجدية.
当我们今天共聚在这个全球舞台上时，我们切不可只是自满地回顾我们最近取得的成就，相反，我们应当使自己在我们有意义的努力中继续向前迈进。 - وفي حين ترحب اللجنة بإعادة تنظيم مكونات العناصر، فإنها تحذر مرة أخرى من فرض إطار جامد يضم نفس العناصر لجميع البعثات، تسهيلا للمقارنة، قد يؤدي إلى نتائج عكسية.
尽管委员会欢迎重新组织各组成部分的内容的做法，但委员会再次告诫，为了便于比较而对所有特派团套用一个由同样组成部分构成的僵硬框架，到头来可能会产生反效果。
更多例句： 上一页