تنظيم داعش造句
例句与造句
- وشدد أعضاء المجلس على أن استمرار الأفعال الهمجية التي يقترفها تنظيم داعش لا تزيد أعضاء المجلس إلا تصميما على التصدي لأنشطة المنظمات الإرهابية، بما في ذلك تنظيم داعش، وجبهة النصرة، وغيرهما من الأفراد والجماعات والمؤسسات والكيانات المرتبطين بتنظيم القاعدة.
安理会成员强调指出，伊黎伊斯兰国犯下的野蛮行径越发坚定了他们制止恐怖主义组织，包括伊黎伊斯兰国组织、胜利阵线和与基地组织有关联的其他个人、团体、行为体和实体活动的决心。 - والحكومة السورية، التي كانت ولا تزال تقاتل تنظيم داعش وجبهة النصرة وغيرهما من المنظمات الإرهابية المرتبطة بتنظيم القاعدة، قد سبق لها أن أبدت استعدادها للمشاركة في تحالف دولي أو إقليمي يحظى بشرعية دولية، أو المشاركة في تعاون ثنائي لمكافحة هذا الخطر.
一直在同伊黎伊斯兰国、胜利阵线和其他与基地组织有关联恐怖主义组织作战的叙利亚政府，此前曾表示愿意参加享有国际合法性的一个国际或区域联盟或开展双边合作，以打击这一威胁。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ورد أن تنظيم داعش أصدر بيانا إلى جميع المدارس ومؤسسات التعليم في محافظة الرقة، بما في ذلك إشارات إلى إلغاء المناهج الحالية لوزارة التربية وتنفيذ مجموعة تغييرات هيكلية على المناهج الدراسية، منها إلغاء مواضيع مثل التاريخ والتعليم الموسيقي والفني والرياضة.
本报告所述期间，据报伊黎伊斯兰国向拉卡省所有教育和教学机构发表声明，称要废除当前的教育部，并对课程进行一系列的结构性调整，如取消历史、音乐和艺术教育以及体育等科目。 - وقد شهدت الأشهر القليلة الماضية تزايدا مُقلقا في العنف والأعمال الوحشية التي تعيَّن على المدنيين مكابدتها في الجمهورية العربية السورية وتؤججها أعمال العنف التي يرتكبها تنظيم داعش وغيره من الجماعات المسلحة، والإجراءات التي تستمر حكومة الجمهورية العربية السورية في اتخاذها.
过去几个月中，由于伊黎伊斯兰国和其他武装团体的暴力行为以及阿拉伯叙利亚共和国政府继续采取行动，导致暴力和野蛮行径日益增多，阿拉伯叙利亚共和国平民不得不忍受各种艰难困苦，这种情况令人担忧。 - وقد لا يبدو لجوء تنظيم داعش إلى العنف الشديد على نطاق واسع أمرا استثنائيا في ضوء النزاع الوحشي والطائفي في كثير من الأحيان في كل من العراق والجمهورية العربية السورية في السنوات الأخيرة، ولكن من غير الواضح ما إذا كان التنظيم يستطيع فعليا أن يدعي أحقيته بقيادة حركة القاعدة على الصعيد العالمي.
伊黎伊斯兰国大量使用极端暴力在最近几年伊拉克和阿拉伯叙利亚共和国两国残暴、而且往往是教派冲突的背景下可能不会显得很特别，但不清楚它是否能够有效地取得基地组织运动的全球领导权。
更多例句： 上一页