تمييز بين الجنسين造句
例句与造句
- 52- وبعد القضية الأولى التي أقامتها ميرا دونغان بخصوص حقها في ممتلكات موروثة (المبلغ عنها في التقارير السابقة)، أجري التعديل الحادي عشر لمدونة القوانين القُطرية، الذي ألغى الحكم القائم على معيار فيه تمييز بين الجنسين استناداً إلى السن والحالة الزوجية.
继Meera Dhungan提出关于对祖传财产得权利的第一个案件(在先前的报告中提及)后，《国家法典》进行了第十一次修订，废除了基于年龄和婚姻状况的性别歧视性标准的规定。 - كما أن الهيئات التعليمية لمدارس الذكور والإناث تتمتع بنفس المؤهلات التربوية التي يشترط توفرها لدى جميع المعلمين. وتوفر وزارة التربية والتعليم للمدارس التابعة لها المباني المدرسية بمواصفات ملائمة لكل مرحلة تعليمية، وتزودها بالتجهيزات والمعدات العلمية والتكنولوجية اللازمة لتدريس المناهج دون تمييز بين الجنسين وبحسب متطلبات التعليم في المراحل التعليمية المختلفة.
教育部向所属学校提供适应各教学阶段的教学楼，根据各教学阶段的教学要求为所属学校配备教学设备、科学仪器、电子设备，使学校在没有任何男女歧视的情况下开展教学。 男女混合 - 32- وفي حين تعمل اللجنة على ضمان الاتساق في اهتمامها بمشاكل حقوق الإنسان التي تؤثر تأثيرا أشد أو أوضح على الفتيات، ينبغي عدم اعتبار مسألة إدراج أو عدم إدراج الملاحظات المتعلقة بالمشكلة العامة المتمثلة في التمييز بين الجنسين في بعض التقارير التي جرى استعراضها بأنها تعكس وجود أو عدم وجود تمييز بين الجنسين في هذه الدول الأطراف.
尽管委员会力求始终不懈地重视过甚或明显影响女童的人权问题，但在所审查的几份报告是否列入对性别歧视这一普遍问题的意见，不应当看作是这些缔约国境内是否存在着性别歧视的反映。
更多例句： 上一页