تمنى造句
例句与造句
- وأعرب وفد عن الأمل في أنه مع اعتماد الإطار لن يقتصر معدل النمو السنوي للإيرادات على 7 في المائة، تمنى أن يرتفع عن هذا المعدل بكثير.
有一位代表希望多年期筹资框架获得通过后,不必把年收入增长率限制在7%,收入可能会大量增加。 - وقال إن وفده كان يأمل في أداء دور أكثر نشاطا في المفاوضات، وهو ما تعذر لعدد من الأسباب التي تمنى ألا تتكرر.
墨西哥代表团曾希望在谈判中发挥更积极的作用，但因为种种理由而未能实现；他希望以后不再发生这种情况。 - وقد أيدت البحوث فرضية أن استراتيجيات الحد من التلوث تمنى بالفشل إذا لم تقدم معالجة صريحة للقدرات الاجتماعية والاقتصادية المحلية على تحسين الإدارة البيئية.
从研究中产生一种假设：减少污染的战略，如果没有明确针对地方改善环境管理的社会经济能力，就会失败。 - وختاماً، تمنى للمؤتمر كل نجاح في التوصل إلى بروتوكول كيوتو الذي سيتضح أنه معلم في التعاون الدولي من أجل الحفاظ على البيئة العالمية.
最后他祝愿会议取得圆满成功，达成一项《京都议定书》 ，成为为维护全球环境进行国际合作方面的一个里程碑。 - كذلك ينبغي اتخاذ الخطوات الكفيلة بالحيلولة دون وقوع اﻻنتهاكات الجسيمة لحقوق اﻹنسان، وهي إحدى أسباب المنازعات في المستقبل، لكي يكون القرن القادم عصر الوقاية، على نحو ما تمنى اﻷمين العام.
应当预防对人权的普遍侵犯未来冲突的根源，以使下一个世纪像秘书长所希望的那样，成为预防的世纪。
更多例句： 上一页