تماس造句
例句与造句
- 47- أما عن مشاريع القوانين التي تمت صياغتها ولم تعتمد كما ذكرت ملاحظة اللجنة، فلا بد من الاعتراف من أن بعض مشاريع القوانين خاصة تلك التي تكون على تماس مباشر مع الموروث الثقافي والديني تحتاج إلى أوسع مشاركة ممكنة وتلقى في كثير من الأحيان معارضة من بعض الفئات الأمر الذي يسبب أحياناً بطئاً في إصدار مثل هذه القوانين وأحياناً يعرقلها.
委员会提及的法案已经起草但没有通过。 必须认识到，一些法案尤其是直接涉及该国文化和宗教遗产的法案需要尽可能征求广泛的意见并经常遭到若干小组的反对，有时，这些反对意见会阻碍这些法律的颁布。 - ومع ذلك، أكدت كل الدراسات التي شاركت فيها الوكالة أن وجود شظايا كبيرة أو ذخائر كاملة تحتوي على اليورانيوم المستنفد يمكن أن يؤدي إلى تعرض الأفراد الذين هم على تماس مباشر مع تلك المواد المشعة إلى مستويات كبيرة من الإشعاع، مثلا إذا جمعوا تلك المواد كهدايا تذكارية أو عندما يجري تحويل المركبات العسكرية التي أصيبت بذخائر تحتوي على يورانيوم مستنفد إلى خردة معدنية.
不过，原子能机构参与其中的所有研究表明，大块残片或整发贫铀弹药可能会使直接接触这些放射性物质的人受到严重辐射，比如将其作为纪念品收集的人或被贫铀弹药击中的军车作为废铁再用的情况。
更多例句： 上一页