تقنية عالية造句
例句与造句
- في وسع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يقدم بشكل فعال حلولاً ذات تقنية عالية من أجل العمليات الانتخابية في البلدان النامية، لكن هناك نواحي تثير قلقاً متزايداً بشأن تكاليف وملاءمة بعض هذه النظم في الإطار الإنمائي - فقد قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشكل فعال حلولاً ذات تقنية عالية في أكثر من نصف البلدان التي قدمت لها المساعدة (حوالي 55 في المائة).
开发署能为发展中国家的选举程序有效地提供高科技解决方案，但人们对发展范畴内此类部分系统的成本和适宜性日益感到关切。 开发署已在超过半数的受援国(约55%)中提交了高科技解决方案。 - في وسع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أن يقدم بشكل فعال حلولاً ذات تقنية عالية من أجل العمليات الانتخابية في البلدان النامية، لكن هناك نواحي تثير قلقاً متزايداً بشأن تكاليف وملاءمة بعض هذه النظم في الإطار الإنمائي - فقد قدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بشكل فعال حلولاً ذات تقنية عالية في أكثر من نصف البلدان التي قدمت لها المساعدة (حوالي 55 في المائة).
开发署能为发展中国家的选举程序有效地提供高科技解决方案，但人们对发展范畴内此类部分系统的成本和适宜性日益感到关切。 开发署已在超过半数的受援国(约55%)中提交了高科技解决方案。 - وتواجه ليبيا حالياً مشكلة إضافية حيث أن الألغام المضادة للأفراد والمخلّفات المتفجرة التي زرعتها وتركتها الكتائب الأمنية للديكتاتور القذافي ما زالت تشكّل خطراً بالغاً على المدنيين، بعد أن تم، في تجاهل كامل للقانون الدولي الإنساني، زرع مئات الآلاف من الألغام الأرضية المضادة للأفراد والآليات بطريقة عشوائية وفي مساحات شاسعة من المدن والقرى الليبية خاصة في منافذها ومزارعها وموانئها، ومنها ما هو ذو تقنية عالية ويصعب اكتشافه مما زاد من تكاليف الإجراءات المتعلّقة بالألغام.
此外，暴君卡扎菲的雇佣军和其他部队留下了数十万件杀伤人员地雷和战争遗留爆炸物，包括在城镇和村庄、农业地区和港口，公然违反国际人道主义法。 其中一些装置非常先进、难以发现，增加了排雷行动费用。
更多例句： 上一页