تغذية الرضع造句
例句与造句
- ومن النواتج الرئيسية وضع إرشادات تشغيلية عن تغذية الرضع في حالات الطوارئ وترجمتها ونشرها على نطاق واسع، وقد تبينت فعالية هذه الإرشادات أثناء التصدي للإعصار الذي اجتاح بنغلاديش.
取得的一项主要产出是编写、翻译并广泛宣传了《紧急情况下婴儿喂养操作指南》，在孟加拉国发生飓风期间这本书发挥了有效作用。 - ودعمت اليونيسيف، في إطار من العمل المشترك مع وزارة الصحة في السلطة الفلسطينية واللجنة الوطنية للرضاعة الطبيعية، تعزيز ممارسات تغذية الرضع والأطفال، من خلال حملة للترويج للرضاعة الطبيعية تستهدف قرابة 500 7 من الأمهات في غزة.
儿基会与巴勒斯坦权力机构卫生部和全国母乳喂养工作委员会一道，支持推广婴幼儿母乳喂养运动，向加沙7 500名母亲进行宣传。 - وأحرز تقدم في مجالات صحة الأم والطفل في التصدي لمشاكل وقف النمو والهزال وغيرها من مشاكل التغذية بفضل برامج التغذية التكميلية وفي تدريب الأمهات في مجال تغذية الرضع وصغار الأطفال.
在孕产妇和儿童健康方面，通过实施添加辅食方案和对母亲进行关于婴幼儿营养的培训，已经在解决发育迟缓、消瘦及其他营养问题上取得了进展。 - وتتجلى أهم التدخلات في الإدارة المتكاملة لأمراض الرضع والأطفال، ورعاية المواليد، وبرنامج " نافجات شيشو سوراكشا " ، ومراكز تغذية الرضع وصغار الأطفال وإعادة التأهيل التغذوي، وغيرها.
幼儿保健方面的主要干预措施包括：新生儿和幼儿疾病综合管理；新生儿保育；Navjat Shishu Suraksha；婴幼儿喂养与营养康复中心等。 - وكان التقدم في مجال تغذية الرضع وصغار الأطفال متواضعا في بلدان العالم النامي ككل، ولم يسجل معدل الرضاعة الطبيعية الخالصة سوى زيادة طفيفة حيث ارتفع من 33 في المائة في عام 1995 إلى 37 في المائة في عام 2008.
在婴幼儿喂养方面进展不大。 发展中世界作为整体而言，纯母乳哺育率仅略有提高，从1995年的33%提高到2008年的37%。
更多例句： 上一页