تضحي造句
例句与造句
- ومن الواضح أن هذه الأحكام ستعمل على إزالة التمييز الذي كانت تعاني منه المرأة، فيما مضى، وقد كانت تضحي بالعمل الرسمي من أجل أن تقوم بعمل مقدمة الرعاية الأولى للأطفال والعناية بالمسائل المتصلة بمنزل الأسرة.
这些规定将在消除妇女以前所受歧视方面起到明显的作用，妇女们为了照顾孩子和家庭事务往往放弃了正式工作。 - ولكن المجال لا يتسع الآن لإعادة التذكير بمواطن قصور هذا المنتدى وقاعدته التوافقية غير الفعالة التي تضحي بالتزام العديد من الأطراف لصالح خيارات فئة قليلة.
然而，在现在这个时刻，是不宜重述这个论坛的弱点，以及它那种为了少数几个国家的偏好而牺牲许多国家的努力的机能失调的共识裁定的。 - وللأسف، فإن قيادة القبارصة الأتراك، بوضعها عقبات على طريق تنفيذ تدابير الحكومة والاتحاد الأوروبي إزاء القبارصة الأتراك، تضحي برفاه طائفتها لتحقيق مكاسب سياسية بحتة.
令人遗憾的是，土族塞人领导层在进一步阻挠执行塞浦路斯政府和欧洲联盟对土族塞人的政策的同时，正在为着纯粹的政治利益牺牲全体土族塞人的福祉。 - وفي بعض الأحيان تضحي - بالنصيب الأعظم من الأفراد في عمليات الأمم المتحدة في القارة.
参加这样的特派团应当是主要西方大国在平等的基础上与非洲及其它发展中国家共同分担的一项集体责任，后者为该大陆的联合国行动派遣 -- -- 有时牺牲 -- -- 最多的人员。 - وتترك لكي تتنافس على الصعيد الدولي مع شركات من بلدان متقدمة، ويكون عليها أن تضحي بجانب كبير من دخلها للخدمات المالية، بينما تبقى معرضة لكثير من المخاطر المقترنة بالتجارة الدولية.
它们不得不在国际上同发达国家的企业竞争，同时，还不得不将其收入的很大一部分用来支付金融服务费用，但尽管如此，仍面临着与国际贸易相关的许多风险。
更多例句： 上一页