تسميات造句
例句与造句
- ولعدم وجود تسميات أخرى ووفقا للمادة 103 من النظام الداخلي، فإنه يعتبر أن اللجنة ترغب في انتخاب السيد مايور (هولندا) رئيسا.
如无其他的提名，根据《议事规则》第103条，他认为委员会希望选举Majoor先生（荷兰）为主席。 - وأما تسميات وهيكل المفوضية فسوف تسير على هدى توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية وستتحقق المواءمة بينهما وبين تسميات وهيكل سائر أجهزة الأمانة العامة خلال فترة من الزمن.
该办事处的名称和结构将根据监督厅的建议为指导，使其逐渐与秘书处其他部门的名称和结构一致。 - وأما تسميات وهيكل المفوضية فسوف تسير على هدى توصيات مكتب خدمات الرقابة الداخلية وستتحقق المواءمة بينهما وبين تسميات وهيكل سائر أجهزة الأمانة العامة خلال فترة من الزمن.
该办事处的名称和结构将根据监督厅的建议为指导，使其逐渐与秘书处其他部门的名称和结构一致。 - 26- وتُوظَّف الاستبيانات النموذجية كمبادئ توجيهية، وليس كمواصفات جامدة، إذ تم إدراك أن الأمر سيحتاج إلى إطلاق تسميات مختلفة وإعطاء تفسيرات متنوعة حسب اختلاف البيئات.
样板调查表是指导性的，不是僵硬的命令，因为人们认识到不同的环境要求对问题有不同的措词和解释。 - كما ذكر مكتب خدمات الرقابة الداخلية في تلك التوصية أن المكتب المعني بالمخدرات والجريمة ينبغي أن يستخدم تسميات وتعاريف موحدة لتتطابق مع مصطلحات الأمانة العامة للأمم المتحدة.
在建议中，内部监督事务厅还指出，禁毒办应始终如一地运用与联合国秘书处相一致的术语和定义。
更多例句： 上一页