ترق造句
例句与造句
- وعلى الرغم من أن نتائج الدورة لم ترق إلى مستوى تطلعات وطموحات الجميع، إﻻ أن القرارات والتوصيات التي اعتمدت تحث البلدان على مواصلة جهودها.
尽管这届会议的结果未能满足所有会员国的期望，但是会议通过的决议和建议将促使各国继续努力。 - ولم ترق نسبة الاقتراع في هذه المرة - 54.68 في المائة بالمقارنة مع 64.4 في المائة في عام 2002 - إلى ما كنا نتمناه.
在选举中，参与投票人数为54.68％，而2000年为64.4％，这不象我们期待的那样高。 - وتستحق هذه الجهود الثناء وينبغي استمرارها، وخصوصا وأن قوة النمو الاقتصادي في هايتي لم ترق إلى مستوى التوقعات المبدئية خلال العامين الماضيين.
这些努力是值得称道的，并应持续下去，特别是鉴于过去两年海地的经济增长不如初步预测的那样强劲。 - وتوخياً لذلك الهدف، يرى الاتحاد الأوروبي أن النسخة الحالية من مشروع القرار لم ترق إلى تمثيل رأي العضوية الأوسع في الأمم المتحدة بشأن المنتدى العالمي.
铭记这一点，欧洲联盟认为，决议草案目前的版本没有反映联合国广大会员国对该全球论坛的看法。 - والواقع فإن فكرة أن المساعدة الإنمائية الرسمية لم ترق دائما إلى المستويات المرجوة أثرت بدرجات متفاوتة في صياغة النهج الجديد الذي يتبعه المانحون حيال التعاون الإنمائي.
人们认为官方发展援助一直没有达到期望,这种观感在不同程度上促成了捐助国对发展合作采取新的做法。
更多例句： 上一页