تربية المواشي造句
例句与造句
- وفي الأجزاء الشمالية من البلد، وخاصة في منطقتي بارى وأودال، أسفر عدم سقوط الأمطار الموسمية عن زيادة كبيرة في أسعار المياه وتدهور أراضي الرعي، مما أثر بشدة على تربية المواشي وأدى إلى حركة نزوح للسكان.
在索马里北部地区，特别是巴里和奥达勒地区，雨季缺水造成水价大幅上扬、牧场退化，牧民生计深受影响，不少居民外迁他乡。 - وينبغي للسياسات الوطنية أن تمكّن من تكامل نظم تربية المواشي مع نظم زراعة المحاصيل حيثما أمكن ذلك، وينبغي دعم الرعاة بواسطة السياسات والمؤسسات لكي لا يتم استبعادهم من الأسواق المحلية والعالمية المتنامية.
国家政策在可能情况下帮助实现牲畜与作物系统的一体化，牧民应得到政策和体制支持从而不会被排除在日益增长的国内和全球市场以外。 - وتسرع في بناء المشاريع الهامة مثل بناء المحطات الكهرمائية على المراحل في نهر تشونغتشون وبناء قاعدة تربية المواشي في منطقة سيبو وبناء مزرعة كوسان لأشجار الفواكه واستصلاح أراضي المد ومشروع قنوات المياء في محافظة هوانغهاي الجنوبية.
正在大力推进清川江阶梯式发电站建设、洗浦地区畜产基地建设、高山果木农场建设、海涂建设和黄海南道水渠工程等重要项目建设。 - وتقوم الوزارات المختلفة ببرامج تدريبية لتنمية مختلف المهارات وتنمية الموارد البشرية، مثل التدريب المهني والتدريب على المهارات التقنية، وفي مجال تربية المواشي ومصائد الأسماك وغير ذلك من الأنشطة القائمة على الزراعة، من أجل المرأة.
各部对妇女进行了传授各种技能发展和人力资源开发的培训，诸如职业和技术技能培训，有关家畜饲养、渔业和其他以农业为基础的活动的培训。 - وفتحت الحكومة مساحات من اﻷرض، ودعت المستثمرين اﻷجانب إلى اﻻستثمار في مجال تربية المواشي وانتاج اﻷلبان، وأدخلت سﻻﻻت سهلة التكيف من الذرة والتابيوكا وقدمت اعانات لتوفير القروض من أجل زرع المحاصيل ذات اﻷهمية الحاسمة في تجهيز المنتجات الزراعية.
政府开放大片土地、引进外国投资从事奶牛和肉牛饲养、引进抵抗力强的玉米和木薯品种，及提供补贴贷款种植农业加工方面重要的作物。
更多例句： 上一页