تخفيض الضرائب造句
例句与造句
- وفي هذا الوضع القانوني سعى السيد لي كووك كوان إلى التعاون مع خبراء اقتصاديين، وجمع معلومات لإبرام عقود مزورة مع خبراء ومنسقين، ثم قدم طلب تخفيض الضرائب إلى السلطات الضريبية محاولاً التهرب من الضرائب التجارية.
Le Quoc Quan先生利用其法律身份寻求与经济专家合作，为编制雇佣专家和合作者的虚假合同而搜集信息，然后向税务部门申报试图规避商业税。 - وبناء عليه تقدم الحكومة الآن مختلف أنواع الحوافز والدعم للتشجيع على توفير المساكن للإيجار ، بما يشمل تخفيض الضرائب أو الاعفاء منها وتقديم القروض من صندوق الاسكان الوطني، وحمل الوكالات الحكومية على توفير الأراضي المستصلحة على وجه الأولوية وستواصل الحكومة زيادة دعمها لمساكن الإيجار.
因此，政府现在正在提供各种奖励和支持，促进出租住房的提供，其中包括减免税赋，由国家住房基金提供贷款和由公共机构优先提供土地开发。 - وترمي هذه الجهود إلى زيادة توفير السلع الأساسية، وتشجيع البلدان على تخفيض الضرائب والتعريفات المفروضة على هذه السلع، وتعزيز وإدامة التدابير الطويلة المدى التي تتخذها الحكومات وفئات المجتمع المدني لمكافحة الملاريا؛ وبناء الشراكات بين القطاعين العام والخاص.
这种努力是为了增加商品的供应量，鼓励各国降低对这些物品课征的各种税项，改进和维持各国政府和民间社会团体长期防治疟疾的工作，建立公私部门的伙伴关系。 - وترحب اللجنة أيضا بجهود الحكومة الرامية إلى فتح المزيد من الأبواب أمام المرأة للالتحاق ببرامج التدريب المهني في المجالات غير التقليدية وتشجيع أرباب الأعمال على توظيف المزيد من النساء، خاصة في الوظائف غير التقليدية، مثل نظام تخفيض الضرائب المستخدم في برنامج فرص التدريب للطلاب المنقطعين عن الدراسة.
委员会欢迎政府作出努力，推动妇女接受非传统领域职业训练，鼓励雇主通过《离校生训练机会方案》采用的退税制度，特别是在非传统职业雇用更多妇女。 - وترمي الحوافز المالية التي تطبقها الصين إلى جملة أمور منها إعادة توجيه نموها صوب الطلب المحلي، عن طريق التوسع في الاستثمار في مجال الهياكل الأساسية، والإنفاق على الخدمات الحكومية وتزويدها بالتكنولوجيا، والابتكار، وإعادة هيكلة الصناعة، بالإضافة إلى تخفيض الضرائب على الدخل وتقديم إعانات تشجع الاستهلاك، بما يشمله من سيارات وأجهزة كهربائية.
中国的财政刺激政策的目的，除其他外，是将其增长转向内需，扩大基础设施投资、公共服务开支及技术、创新和产业结构调整以及减免所得税和消费补贴，其中包括汽车和家电补贴。
更多例句： 上一页