تحليل سليم造句
例句与造句
- وكخطوة فورية في إطار الاستعداد لعام 2008، أمّن المكتب موارد خارجية لإجراء دراسة جدوى لتقديم تحليل سليم لقاعدة البيانات هذه، وللقيمة التي يمكن أن تقدمها فيما يتعلق بتيسير إقامة الشراكات، والشروط الضرورية لضمان استدامتها.
作为2008年立即采取的步骤，伙伴关系办公室已经获得开展可行性研究的外部资源，以便为这类数据库做一个合理的分析、它在促进发展伙伴关系方面可能提供的价值以及其可行性的必要条件。 - ووجد تقييم خارجي اضطلع به في عام 1999 لخبرات الصندوق الميدانية في غضون سنة مع مجموعات مستلزمات حالات الطوارئ للصحة الإنجابية المشتركة بين الوكالات أنه من الصعب إجراء تحليل سليم لاستخدام مجموعات المستلزمات بسبب عدم توافر نظم رصد متسقة.
1999年，对人口基金于一年内在机构间为应付紧急情况的生殖保健成套工具的实地经验进行了一次外部评估，通过评估发现，由于缺乏持续监测制度，难以对成套工具的使用情况进行适当分析。 - وتحيط اللجنة علماً أن الدولة الطرف في وضع يسمح لها بزيادة الموارد المخصصة للقطاعات الاجتماعية، خاصة تلك القطاعات المتعلقة بالأطفال، نظراً للنمو الاقتصادي الايجابي نسبياً في السنوات القليلة الماضية، لكنها تأسف لعدم إمكانية إجراء تحليل سليم يتناول مستوى الاستثمارات الاجتماعية واتجاهاتها وتأثيرها على حقوق الأطفال.
委员会注意到缔约国近年来经济发展取得了相关不错的成绩，因此有能力增加对社会部门，尤其是对儿童的投资，对缺乏关于社会投资水平和趋势以及对儿童权利的影响适当分析表示遗憾。 - فإنشاء نظم أكثر تعقيداً للأعمال التجارية الإلكترونية، وشبكات داخلية أو خارجية، وإنشاء وصلات بنظم حواسيب الموردين والزبائن، لا يتطلب فقط توفر الدراية التقنية، بل إنه يتطلب أيضاً إجراء تحليل سليم للتكاليف والفوائد التي تنطوي عليها الاستثمارات الضرورية، كما أنه يتطلب تقديم حجج مقنعة تؤيده.
安装更复杂的电子经营系统、内联网或外联网并与供应商和顾客的计算机系统连接不仅需要专门技能，而且还需要对成本和收益作出经得起推敲的分析，这意味着必要的投资和坚持这样做的论据。 - ويمكن أن تشكل الإحصائيات المفصلة حسب نوع الجنس وغيرها من الإحصائيات التي تعكس الظروف المختلفة التي تعيشها المرأة والرجل أساسا لإجراء تحليل سليم لأثر العولمة على الفوارق بين الجنسين، وتساعد على رصد التغيرات في وضع المرأة والرجل في المجتمعات على كل من الصعيد العالمي والوطني والمجتمعي وثم على صعيد الأسرة والفرد.
按性别分类的统计数据以及其他体现男女不同现实的统计数据能够为合理地分析全球化对两性有差别的影响提供基础，并帮助监测社会中男女地位在全球、国家、社区、家庭和个人层面的各种变化。
更多例句： 上一页