تحفيزي造句
例句与造句
- ومن الأمثلة الجيدة على إمكانية الإسهام القيّم لليونيسيف عن طريق القيام بدور تحفيزي وإتاحته الفرصة للقاء مختلف الشركاء، تعاونها مع الشركاء ووكالات الأمم المتحدة والمجتمع المدني والمجتمعات المحلية والمنظمات الدينية، وكذلك القطاع الخاص.
儿童基金会与合作伙伴、联合国各机构、民间社会，社区和信仰组织以及私营部门合作，显示儿童基金会可以作为促进者把不同的合作伙伴凝聚在一起，发挥更大作用。 - (د) ينبغي تشجيع مشاركة القطاع الخاص وكذلك مشاركة الشركاء الإنمائيين في تنمية الهياكل الأساسية للنقل العابر عن طريق التمويل المشترك، وأسلوب البناء والتشغيل والنقل (بوت) والاضطلاع بدور تحفيزي في جلب الاستثمار الأجنبي المباشر وتيسير زيادة الوصول إلى أسواق السندات؛
(d) 发展伙伴也应该鼓励私营部门通过共同集资、建设-经营-转让和推动吸收外国直接投资以及为增加债券市场准入提供方便，参与过境运输设施建设； - وسيواصل مكتب تحقيق الاستقرار والإنعاش المبكر أداء دور تحفيزي وسيدعو إلى وضع سياسة قائمة على الأدلة وإجراء تقييمات لمدى الهشاشة، دعما لجهود نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، ومشاريع الإنعاش والتنمية، بالتعاون مع فريق الأمم المتحدة القطري والشركاء من المجتمع المدني.
稳定与早期恢复办公室将与联合国国家工作队和民间社会伙伴合作，继续促进并倡导制定循证政策和脆弱性评估，为复员方案、恢复和发展项目提供支助。 - وينبغي للشركاء في التنمية تشجيع القطاع الخاص على المشاركة في تنمية الهياكل الأساسية للنقل العابر عن طريق التمويل المشترك، وآلية البناء والتشغيل والنقل، والاضطلاع بدور تحفيزي في جلب الاستثمار المباشر الأجنبي، وكذلك تيسير زيادة الوصول إلى أسواق السندات المالية.
发展伙伴也应该鼓励私营部门通过共同集资、建设-经营-转让和发挥催化作用，吸引外国直接投资以及促进增加债券市场准入等方式，参与过境运输基础设施的建设。 - وتعد الحملة إحدى الاستراتيجيات الرئيسية في الخطة الاستراتيجية والمؤسسية المتوسطة الأجل لموئل الأمم المتحدة، والمتمثلة في إقامة شراكات فعالة مع القطاعين العام والخاص والمجتمع المدني ومعهم، مع اضطلاع الموئل بدور تحفيزي في هذه العملية.
该运动是人居署中期战略和体制计划中的重大战略之一，即与公共、私营以及民间社会建立有效伙伴关系以及在这三者之间建立有效伙伴关系，人居署在这一过程中发挥促进作用。
更多例句： 上一页