تحديد المصادر造句
例句与造句
- وقد أفضت الجهود المبذولة خلال مرحلة تحديد المواصفات ومرحلة تحديد المصادر من عملية الشراء إلى منح العقود بسعر يقل بأكثر من 50 مليون دولار عن السعر الذي كانت ستُمنح به لو لم تُتخذ هذه التدابير.
在采购过程的确定要求和寻找来源阶段作出的努力，导致合同的费用比不这样做减少了5 000多万美元。 - تحديد المصادر التي يرجح أن تتضمن معلومات ذات صلة بشأن العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل من ذلك من تعصب، وإقامة الاتصالات مع تلك المصادر للحصول على معلومات جديدة وإضافية؛
确定可能含有关于种族主义、种族歧视、仇外心理和有关不容忍现象的资料来源，并与这些来源建立联系，以获得更多新资料； - كما تساهم الشبكة في الاستقصاءات الوبائية لحالات تفشي الأمراض، وتيسّر التعرف المبكر على مجموعات الأمراض وتساعد على تحديد المصادر المشتركة للأحداث ذات الصلة عن طريق مراقبة الجزيئات.
食物病原菌分子分型网络也有助于对疾病突发进行流行病学调查，促进对疾病归类的早期识别，并有助于通过分子监测确定事件的共源。 - تحديد المصادر التي يرجح أن تتضمن معلومات ذات صلة بشأن العنصرية والتمييز العنصري وكره الأجانب وما يتصل من ذلك من تعصب، وتنمية الاتصالات مع تلك المصادر للحصول على معلومات جديدة وإضافية؛
－ 确定哪些来源可能有关于种族主义、种族歧视、仇外心理及有关的不容忍的信息，并与这些来源取得联系，以获得新的和更多的信息； - بل بدلاً من ذلك تساعد على " حشد الموارد " وذلك عن طريق تحديد المصادر الخارجية للتمويل والمساعدة وعن طريق مساعدة البلدان لتقديم الطلبات للحصول على هذا التمويل وهذه المساعدة.
其功能是通过查清资金和援助的外部来源及帮助各国申请这种资金和援助，协助 " 资金的动员 " 。
更多例句： 上一页