تبع造句
例句与造句
- ومنذ عام 1996 بدأ نشر هذه السلسلة بواسطة أربع شركاء وما تبع ذلك من تعاون في عمليات التقييم البيئة العالمية.
从1996年开始,系列报告由4个合作伙伴共同出版,成了全球环境评估进程的综合体现。 - (د) يزعم العراق أن Ferrostaal سببت لـه خسائر بالغة بتأخيرها تنفيذ العقد إضافة إلى سوء الإدارة الذي تبع ذلك.
伊拉克说,Ferrostaal拖延执行合同,随后又管理失误,给伊拉克造成了过度的损失。 - تبع النشر الأولي لضباط الاتصال العسكريين، فض الاشتباك بين القوات العسكرية للأطراف وانتقالها من خط المواجهة إلى مواقع دفاعية.
在首期部署军事联络官之后,第二阶段行动包括各方部队在冲突线脱离接触并后撤至新的防御阵地。 - وقد تبع ذلك تفتيش منزله، مما أسفر عن مصادرة أسلحة وذخيرة، وأيضاً عدة مستندات تمثل، حسب قول السلطات، سراً من أسرار الدولة.
随后对他的小屋进行了搜查,结果查获武器和弹药,以及据当局称含有国家机密的各种文件。 - إذ إن التدهور الخطير في الحالة، وما تبع ذلك من عدم الاستقرار السياسي في تشاد، ما زال يخيم بظلاله على عملية السلام في دارفور.
乍得局势的严重恶化和由此导致的政治不稳定继续给达尔富尔的和平进程罩上一层阴影。
更多例句: 上一页