تأويل造句
例句与造句
- وقد تعمد القضاة تأويل الأدلة المجمعة في التحقيق وتلك التي قدمها الشهود والمدعى عليه تأويلاً مُحرّفاً.
法官们持偏倚态度解释调查收集的证据以及证人和被告提供的证据。 - بل على العكس من ذلك يمكن تأويل مشروع المبدأ التوجيهي على أنه يعني أن ذلك الإعلان لا يمثل في الواقع تحفظاً.
相反地,准则草案可以解释为说明这种声明实际构成保留。 - غير أن رأيا أبدي أيضا مفاده أن تأويل المنع على أنه التزام بسلوك يترك أسئلة كثيرة دون جواب.
不过还有人认为,把预防当作是一项行为的义务将会引起许多问题。 - ويتعين إجراء دراسة أكثر دقة من أجل تحديد أية ظروف معينة يمكن فيها تأويل السكوت على أنه إقرار.
需要进行更仔细研究,以确定在哪些具体情况下可将沉默视为默认。 - 57- كما يمكن تأويل العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية على أنه يحظر التمييز على أساس الجنسية.
《经济、社会和文化权利国际盟约》也可解释为禁止基于国籍的歧视。
更多例句: 上一页