تأثير قوي造句
例句与造句
- 44- وترتبط ارتباطا وثيقا بذلك ضرورة ترويج التكنولوجيات الجديدة والناشئة التي من المحتم أن يكون لها تأثير قوي على التنمية الاقتصادية في السنوات القادمة.
与此密切相联系的一点是，需要促进新技术和新兴技术，因为它们势必会对未来的经济发展产生巨大影响。 - وبعض البلدان ذات الإمكانات السوقية الكبيرة قد تحركت وأصبح لها تأثير قوي على الساحة الإقليمية، كما أنها قد شجَّعت التعاون فيما بين بلدان الجنوب في مجال النهوض بالمعارف والبحوث العلمية.
拥有巨大市场潜力的一些国家已在区域里发挥了影响，并促进南南合作来推动科学知识和研究。 - ذلك أن السياسة الحكومية الخاصة بالميزانية لها أيضا تأثير قوي على ما يحدث بالنسبة للصحة العامة، غير أن من الخطأ القول بأن الصحة هي الغرض الأساسي لسياسة الميزانية.
各国政府的预算政策也会对公共卫生产生巨大影响，但声称预算政策的主要宗旨是健康却是错误的。 - 14- تُؤمِن اليونيدو بضرورة استبانة الفرص المؤاتية لإحداث تأثير قوي وتحديد جوانب التآزر مع الشركاء الاستراتيجيين لكي تحقِّق الأهداف المنوطة بها في مجال الطاقة.
工发组织认为，为了实现其在能源领域中的既定目标，关键是要发现影响大的机会并实现与战略伙伴的协力。 - وفي هذه الحالات، يمكن أن يكون للمصنِّعين تأثير قوي على نظم التوزيع، مما يجعل من الصعب على المنتجات الجديدة دخول السوق، بما في ذلك المنتجات الأجنبية وإنشاء شركات أجنبية.
在此情况下，生产商对分销体系有很大影响，使得新产品包括外国产品和外资企业很难进入该市场。
更多例句： 上一页