بهولندا造句
例句与造句
- وهذه الخطة تحدد السياسة البيئية بهولندا خلال السنوات القليلة القادمة. وتضمن إعداد هذه الوثيقة تقييما للآثار المتصلة بنوع الجنس، بهدف تحديد نتائج السياسة المقترحة بالنسبة لمسألة تكافؤ الفرص.
该文件阐述了荷兰今后几年的环境政策，其起草包含了一项性别影响评估，以确定拟议的政策对平等机会的影响。 - أولا، الابتعاد عن تسييس هذه القضية بعد أن أخذت مسارها القانوني وتركها للمحكمة الاسكتلندية المعقودة بهولندا دون تدخل من أية جهة.
第一，不应把该问题政治化，因为它现在已经成为一项法律问题，应该由在荷兰开庭的苏格兰法庭酌情审判，不受任何方面的干预。 - اﻻتفاق على الضمانات بعدم تسليم أو نقل أو انتقال المشتبه فيهما إلى أي من الوﻻيات المتحدة أو المملكة المتحدة ﻷي سبب وأن يقضيا مدة العقوبة في حالة اﻹدانة بهولندا أو ليبيا.
必须保证无论任何原因都不把被告交给或带到美利坚合众国或联合王国，他们如被定罪将在荷兰或阿拉伯利比亚民众国服刑。 - ومن المفترض، على نطاق واسع، في هولندا أن إدراج هذا النص في الاتفاقية يضفي عليها مزيدا من الأهمية والقيمة بالقياس إلى قانون التمييز بسبب الجنس المطبق حاليا بهولندا والجماعة الأوروبية.
荷兰人普遍假定，将这一条款列入《公约》为它赋予了更多的意义，并且在价值上高于现行的荷兰和欧洲共同体性别歧视法律。 - وتشيد نيجيريا بهولندا والبلدان الشمالية لكونها حققت الهدف الذي نص عليه جدول أعمال القرن ٢١، أﻻ وهو تخصيص اعتمادات تعادل ٠,٧ في المائة من ناتجها القومي اﻹجمالي للمساعدة اﻹنمائية الرسمية.
尼日利亚赞扬荷兰和北欧国家一直根据《21世纪议程》的规定，达到把相当于国内生产总值0.7%的基金用于官方发展援助的一定目标。
更多例句： 上一页