بند تكميلي造句
例句与造句
- وفقا للمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، يشرفنا أن نطلب إدراج بند تكميلي معنون " منح مصرف التنمية الأوروبي الآسيوي مركز المراقب لدى الجمعية العامة " في جدول أعمال الدورة الثانية والستين للجمعية العامة.
根据大会议事规则第14条，我们谨请求将一个题为 " 给予欧亚开发银行在大会的观察员地位 " 的补充项目列入联合国大会第六十二届会议议程。 - يتشرف الأمين العام بأن يطلب، عملا بالمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الثانية والستين للجمعية العامة بعنوان " تمويل العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور " .
秘书长谨此依照大会议事规则第十四条，请求将题为 " 非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动经费的筹措 " 的补充项目列入第六十二届会议议程。 - أما مسألة جمهورية الصين في تايوان فهي مسألة داخلية ينبغي معالجتها بواسطة جمهورية الصين الشعبية في حين أن إدراج بند تكميلي من شأنه أن يُرسي سابقة خطيرة تتعارض مع مبادئ السيادة والوحدة الإقليمية المنصوص عليها في ميثاق الأمم المتحدة.
中华民国（台湾）的问题是要由中华人民共和国自己解决的内部问题。 将补充项目列入会议议程的做法将会为挑战《联合国宪章》中规定的主权和领土完整原则开创一个危险的先例。 - وفقا للمادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، إني أطلب ، بموجب هذه الرسالة، أن يُدرج في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة بند تكميلي بعنوان " جدول الأنصبة المقررة لقسمة نفقات الأمم المتحدة المتعلقة بعمليات حفظ السلام " .
根据大会议事规则第14条的规定，我谨请求在大会第五十五届会议议程中增列一个补充项目，题为 " 联合国维持和平行动经费分摊比额表 " 。 - بناء على تعليمات حكومتي ووفقا لأحكام المادة 14 من النظام الداخلي للجمعية العامة، يشرفني أن أطلب إدراج بند تكميلي في جدول أعمال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة بعنوان " التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا " .
奉我国政府的指示，谨按照《大会议事规则》第14条的规定，请求在大会第五十五届会议议程内列入一个题为 " 联合国与欧洲委员会的合作 " 的补充项目。
更多例句： 上一页