بمعاناة造句
例句与造句
- إنها تستخدم من جانب الجماعات المسلحة لتواصل تسببها بمعاناة لا توصف للمدنيين الأبرياء، وإعاقة التجارة وتعطيل جميع الأنشطة الإنمائية في المناطق المتضررة.
这些武器被武装团伙用来在受侵扰区域内不断为无辜平民制造无数痛苦,妨碍贸易和阻碍各种发展活动。 - وقد تأثّر الشعب الأيرلندي تأثرا عميقا بمعاناة شعب دارفور، كان سخيا في تقديمه دعما ماليا إضافيا غير حكومي لجهود الإغاثة.
达尔富尔的苦难深深触动了爱尔兰人民,他们慷慨解囊,为救济活动提供额外的、非政府组织安排的金融支助。 - 8-1 توافق الأطراف على أهمية الاعتراف بمعاناة الضحايا ومعالجتها، وإيلاء العناية لأشد المجموعات استضعافاً ولتعزيز وتيسير حقها في الإسهام في المجتمع.
1 各方商定,务必应了解并消除受害者的痛苦,关注最弱势群体,推动并支持这些人为社会做出贡献的权利。 - وقد أطلقنا، بيل وأنا، مؤسستنا لأننا نعتقد أنّ جميع الأرواح لها قيمة متساوية، ولست مرتاحة لمقارنة معاناة شخص ما بمعاناة شخص آخر.
比尔和我成立基金会的初衷就是,我们坚信一切生命价值平等,把两个人的苦难拿来比较,让我很不舒服。 - وتذكّر اللجنة بأن الحظر الوارد في المادة 7 لا يتوقف على الأعمال التي تتسبب بآلام جسدية فحسب، بل كذلك الأعمال التي تتسبب بمعاناة نفسية().
委员会还认为,第七条的禁令不仅涉及造成受害人身体痛苦的行为,还涉及对他进行精神折磨的行为。
更多例句: 上一页