بلد المصدر造句
例句与造句
- ويسهل على مقدمي الخدمات غير المقيمين تجنب انطباق هذا الجانب من التعريف عليهم بالانتقال من مكان إلى آخر في بلد المصدر قبل انقضاء عتبة الأشهر الستة.
非居民服务提供商仅靠在达到6个月的时间门槛前在来源地国迁移经营场所，就很容易能避免受该定义在这方面的规定限制。 - وبالإضافة إلى ذلك، إذا بقي غير المقيم في بلد المصدر لمدة لا تقل عن 183 يوما وقدم خدمات هناك، فإن الإيرادات المتأتية من تلك الخدمات تخضع للضريبة من قبل بلد المصدر.
此外，如果非常住者在来源国至少停留了183天，且在来源国提供服务，则来源国可对这些服务的所得收入征税。 - ولذلك فقد نُظر إلى المادة 7 الجديدة في اتفاقية المنظمة على أنها تنطوي على إمكانية تغيير التوازن بين الضرائب المفروضة في بلد المصدر والضرائب المفروضة في بلد الإقامة وهو ما يتعارض مع مصالح الكثير من البلدان النامية.
因此，新的经合组织第7条被认为有可能改变来源税和居民税之间的平衡，违反了许多发展中国家的利益。 - وعلاوة على ذلك، تصبح أحكام المادة 24 (3) واجبة الانطباق، مما يحول بين بلد المصدر وبين فرض ضرائب على الدخل المتأتي من الخدمات المقدمة من الأشخاص غير المقيمين بطريقة تنطوي على التمييز بينهم وبين المقيمين.
此外，第24条第3款将适用，要求来源地国不得对非居民的服务所得收入进行与居民相比具有歧视性的征税。 - وإذا اعتبرت منشأة دائمة على أنها موجودة وفقا للفقرة 3، فلا تخضع للضريبة في بلد المصدر سوى الأرباح التي تُنْسب إلى الأنشطة التي يتم القيام بها من خلال تلك المنشأة الدائمة.
如果根据第3款的规定，一个常设机构被视为存在，则只有通过该常设机构开展的活动所产生的利润才应在来源国征税。
更多例句： 上一页