بشكل موضوعي造句
例句与造句
- )د( أنه يمكن التعرف بشكل موضوعي على هوية حائز أداة انشاء التوقيع في السياق ]الذي تستخدم فيه اﻷداة[ ]الخاص برسالة البيانات[ . "
(d) 在[装置所使用的][数据电文]的范围内,客观地识别签字生成装置的持有人的身份。 " - ولكنه لن يكون مجديا إلا إذا عولجت بشكل موضوعي قضية استقلال القضاء وعمليات الإصلاح القانوني بعد اعتماد الدستور الوطني الانتقالي وإنشاء اللجنة الوطنية للهيئة القضائية.
但是,只有在《国家临时宪法》通过和国家司法委员会成立之后,才能有效地解决司法独立问题和进行法律改革。 - إلا أن تحليل هذه المسألة بشكل موضوعي يظهر وجود عقبات فنية لا يستهان بها، يتعين التغلب عليها لكي يتسنى إنتاج أسلحة للدمار الشامل قابلة للاستخدام.
但是,对这个问题的客观分析表明,为了制造可以使用的大规模毁灭性武器,必须先克服若干难以逾越的技术难关。 - وتتوقع المجموعة إجراء مفاوضات بشأن هذه الوثيقة بأسرع وقت ممكن لكي يكون للوفود الوقت الكافي لدراسة المسائل بشكل متأن والمساهمة بشكل موضوعي في وثيقة النتائج.
它希望关于该文件的协商能尽早开始,以便各代表团有更多的时间认真审查这些问题并为成果文件做出实质性贡献。 - وأعتقد أننا لو تجنبنا تكلف المواقف وعالجنا القضايا بشكل موضوعي ومفتوح، سيمكن للمؤتمر أن يستفيد من المناقشات المنظمة بشأن جميع البنود المدرجة في جدول الأعمال.
如果能避免装腔作势,以客观和开诚布公的方式处理问题,我相信裁谈会能从对所有议程项目的分阶段辩论中受益。
更多例句: 上一页