بشكل مثير造句
例句与造句
- 20- تلقت الوكالة المعنية بالمنافسة في ليتوانيا شكوى مفادها أن العطاءات المقدمة من ثلاث شركات لتزويد تكنولوجيا ومعدات المعلومات لوكالةٍ حكومية، متشابهة بشكل مثير للشبهات.
立陶宛竞争管理机关收到的一项申诉说，三家公司为向一个政府机关提供信息技术和设备的投标书基本相同，令人怀疑。 - وفي وقت فيه يسير المجتمع الدولي في موكب إعلان الألفية ويسعى إلى تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية، فقد حققت كوبا غالبية هذه الأهداف بشكل مثير للإعجاب.
正当国际社会团结在《千年宣言》周围并努力实现《千年发展目标》之时，古巴以令人钦佩的方式已经达到了其中多数目标。 - وبينما ازداد عدد الصراعات بشكل مثير للقلق منذ انعقاد اللويا جيرغا، إلا أن قادة المناطق والحكومة، وفي بعض الحالات الأطراف المتحاربة نفسها، كانوا يعملون من أجل احتواء القتال ووضع نهاية له.
35． 虽然自支尔格大会以来冲突的数量上升，但区域领导人、政府和某些情况下交战方本身也设法自我控制，停止战斗。 - وخلال التسعينات من القرن الماضي، شهدت الأمم المتحدة طلبا غير مسبوق على عمليات حفظ السلام إذ نشأ عدد من البعثات الكبيرة التي زاد معها بشكل مثير عدد الموظفين في الميدان.
在1990年代，出现了对联合国维持和平活动前所未见的需要，随之设立的一些大型特派团导致外地工作人员的人数显着增加。 - (ب) لم يلاحظ وجود صادارت للألماس من أوغندا إلا في السنوات القلائل الأخيرة، التي تتصادف بشكل مثير للدهشة مع احتلال شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية كما هو مبين في الجدول 2 والشكل 2.
(b) 如以下表2和图2所示，只是最近几年才看到乌干达出口钻石，时间与占领刚果民主共和国东部的时间如此惊人地巧合；
更多例句： 上一页