بشكل عميق造句
例句与造句
- ومن غير الواضح ما إذا كانت الإدارة العليا في الهيئة قد استوعبت بشكل عميق المبادئ التي يقوم عليها القانون الوطني لإصلاح الحراجة والمقتضيات اللازمة لتطبيقها بفعالية.
林业发展局高级管理层是否已根本了解《国家林业改革法》的各项原则以及确保其有效执行所需要的行动，尚不明朗。 - وذكر أن الأمر يزداد صعوبة فيما يتعلق بالحصول على الماس، حيث لم يعد من الممكن التوغل بشكل عميق داخل أنغولا نظرا للأنشطة العسكرية المتزايدة التي تقوم بها القوات المسلحة الأنغولية.
他说，由于安哥拉武装部队的军事活动增多，现在已经不可能进入安哥拉纵深地区，因此越来越难弄到钻石了。 - تلتزم الولايات المتحدة بشكل عميق ومتواصل بهذه المبادرات سعيا لتحقيق السلم والأمن، والأساسيين بالنسبة إلى آمال القارة في تحقيق نمو وتنمية اقتصاديين قويين ومستدامين.
美国对这些和平与安全的主动行动作出了深刻和持续的承诺，这些行动对该大陆取得强劲和可持续经济增长与发展的希望是如此重要。 - ولكن لا يزال يساورها قلق عميق إزاء استمرار المواقف التمييزية تجاه الفتيات، وهي مواقف متجذرة بشكل عميق في الصور النمطية التقليدية وتحد من إمكانية الحصول على الموارد والخدمات.
委员会仍关切地注意到，对女孩顽固不化的歧视态度根深蒂固，属于传统的陈旧规念，限制了女孩利用各项资源和服务的机会。 - وفي ديباجة ذاك الاتفاق، اعترف الطرفان بأن ما تعرض له السكان الأصليون في البلد من تمييز واستغلال قد أثر بشكل عميق في حقوقهم وحرمهم من ممارسة مشاركتهم السياسية مشاركة كاملة.
当事方在协定的序言部分中承认土着人民所受的歧视和剥削对他们的权利造成深刻的影响，并剥夺了他们充分行使政治参与的权利。
更多例句： 上一页