بشكل شخصي造句
例句与造句
- هناك 5.5 مليون دونم من الأراضي يملكها اللاجئون الفلسطينيون بشكل شخصي تمثل الملكية الخاصة فقط، وجميعها تم حصرها وتسجيلها من قبل لجنة التوفيق في الأمم المتحدة، المشكّلة من الولايات المتحدة وفرنسا وتركيا. 5.5 مليون دونم تشكل أكثر من 40 في المائة من أراضي إسرائيل باستثناء صحراء النقب.
这些数字已经被美国、法国和土耳其组成的联合国巴勒斯坦和解委员会承认并登记在册。 如果我们把内格夫沙漠排除在外，550万德南相当于以色列领土的40％多。 - وختاما، أود، بشكل شخصي وبصفتي البطل الأولمبي الوحيد في القاعة، أن أشدد على إيماني القوي بأن الشراكات المتعددة الأطراف لا يمكن تعزيزها إلا باحترام القواعد التي أرسيناها بصورة مشتركة مع إيلاء اهتمام خاص لقواعد اللعب النظيف مع الفرق الأخرى واللاعبين الآخرين في الملعب.
最后，作为会议室里唯一的一名奥运冠军，请允许我强调，我坚信只有尊重共同制定的规则，特别是与同场竞技的其他队伍和运动员进行公平竞争的原则，才能加强多边伙伴关系。 - وينطوي هذا البرنامج على ثلاثة عناصر أساسية تهدف إلى إعادة إدماج هذه الفئة في نظام التعليم الرسمي لا تسربها منه، ودعمها بشكل شخصي وجماعي من خلال عمليات إعلامية وتمكينية لتمارس حقها كبشر، وتوفير التدريب التقني في المجالات التنافسية غير التقليدية.
该计划可以分为三个重要组成部分，分别力争让上述人群重返正规教育体系和不再中途退出、通过信息和赋予其能力等过程使她们作为个人或集体加强人权的行使以及对她们进行非传统领域和竞争性领域的技术培训。 - 4-3 وتدفع الدولة الطرف بعدم مقبولية البلاغ بموجب المادة 2 من البروتوكول الاختياري فيما يتعلق بادعاء صاحبة البلاغ الذي أشارت فيه إلى المادة 7 من العهد، بما أن صاحبة البلاغ لم تثبت أن ترحيلها لإيران يعرضها بشكل شخصي وحقيقي لخطر التعذيب أو لضروب المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
3 缔约国强调，根据《任择议定书》第二条，就提交人根据《公约》第七条提出的指控而言，来文不可受理，因为提交人没有证明如果被遣返回伊朗的话她真的有可能会遭受酷刑或遭到残忍的、不人道或有辱人格的待遇。
更多例句： 上一页