بشكل جوهري造句
例句与造句
- وتُستحث جميع الأطراف المعنية بناء عليه للمساهمة بشكل جوهري ومالي من تلك الأنشطة بهدف زيادة التضافر المفضي إلى نجاحها.
因此鼓励所有有关伙伴为展开这些活动作出实务贡献和财政贡献，以增强有助于取得成功的联合优势。 - ولن تضاهي إلا قلة من العوامل حجمَ سكان العالم وتركيبتهم وتوزيعهم المكاني من حيث مساهمتها بشكل جوهري في تحديد شكل خطة التنمية العالمية المستقبلية.
很少有像世界人口规模、结构和空间分布这样的因素将从根本上影响未来的全球发展议程。 - وقيل إن هذا التعديل حد بشكل جوهري من حقوق الشعوب الأصلية في أراضيها، هذه الحقوق المستمدة من قانون تمليك السكان الأصليين لعام 1993.
据称这个修正法大大减少了土着人民依1993年《土着土地财产拥有权法》所具有的土地权。 - ووحدة العينة هي الشركة، وبذلك تنفي الحاجة إلى المنهجية الخاصة اللازمة لتحويل أي دراسة استقصائية تستند بشكل جوهري على المؤسسة إلى دراسة استقصائية للشركات.
样本单位是企业，因而不再需要采取特别办法，把主要基于下属单位的调查转换为企业调查。 - إن حكومتي تود المساهمة بشكل جوهري في عمل المؤتمر الناجح من خﻻل عرض آرائها بشأن المسائل ذات اﻷهمية الحاسمة للمجتمع الدولي.
我国政府将就对国际社会具有重要意义的问题提出我们的意见，从而为裁谈会的工作作出实质性贡献。
更多例句： 上一页