برنامج العمل الوطني للتكيف造句

例句与造句

1. ولهذا الغرض، يود فريق الخبراء تنبيه مستخدمي الوثائق المتعلقة بالبرنامج الوطني للتكيُف إلى عدم تقييم إعداد برنامج العمل الوطني للتكيف بمقارنته فقط بالمبادئ التوجيهية المتصلة بهذه البرامج.
   为此，专家组愿提醒国家适应行动方案文件的使用者在评估行动方案的编制时注意不要仅以行动方案编制指南作为依据。
2. وافتُتحت الجلسة بعرض قدمه ممثل الأمانة بشأن عمليات برنامج العمل الوطني للتكيف وخطط التكيف الوطنية، وأوجه ارتباط هذه العمليات وبالمسائل المتعلقة بالمادة 6.
   秘书处的一名代表发言在会上首先发言，介绍国家适应行动方案和国家适应计划进程，以及这些进程与第六条相关问题之间的联系。
3. 3- بحث توسيع نطاق عملية برنامج العمل الوطني للتكيف حتى يتسنى استخدامه من قبل البلدان النامية التي ليست من أقل البلدان نموا والتي ترغب في وضع برامج أو استراتيجيات تكيف وطنية.
   考虑将国家适应行动方案进程扩展到供虽不在最不发达国家之列但希望拟订国家适应方案或战略的发展中国家使用。
4. (ﻫ) ضرورة تحديث وإعادة ترتيب أنشطة برنامج العمل الوطني للتكيف حسب أولويتها على نحو شامل، مثلما قد يحدث بعد وقوع كارثة طبيعية كبرى عندما تتغير مواطن الضعف الأساسية؛
   需要全面更新和重新确定国家适应行动方案活动的优先事项，如在重大自然灾害之后，各种关键的脆弱性发生了变化之时；
5. وفي حالات أخرى، لم تكن الوكالة التي ساعدت البلد في إعداد برنامج العمل الوطني للتكيف تملك أقوى القدرات المتاحة لتنفيذ مشروع من مشاريع البرنامج.
   还有一些情况是，在制定国家适应行动方案中协助各国开展工作的机构在可用于执行国家适应行动方案项目方面并不具备最强的能力。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页