برنامج التنمية الريفية造句

例句与造句

1. تتمثل واحدة من الأولويات الرئيسية في برنامج التنمية الريفية للفترة 2007-2013، الذي يمر الآن بمرحلة التنفيذ النهائية، في التنويع الاقتصادي للمناطق الريفية وتحسين نوعية الحياة في المناطق الريفية.
   《2007-2013年农村发展方案》现已进入最后实施阶段，其中一项主要的优先事项是农村地区经济多样化和提高农村地区生活素质。
2. أما برنامج التنمية الريفية المتكاملة الذي بدأ في الفترة ١٩٧٨-٧٩ وامتد إلى جميع قطاعات التنمية في البلد في الفترة ١٩٨٠-٨١ فقد اعتبر أداة من أدوات مكافحة الفقر مباشرة.
   1978 -- 1979年开始并在1980 -- 1981年扩大到全国所有开发区的农村发展综合方案的设想是作为直接消灭贫穷的工具之一。
3. 40- تلاحظ اللجنة أن برنامج التنمية الريفية للفترة من 2007 إلى 2013 يتضمن فصلاً عن المساواة بين المرأة والرجل، لكنها تشعر بالقلق لضعف مستوى مشاركة المرأة الريفية في صنع القرارات في المجال الزراعي.
   委员会注意到2007-2013年农村发展方案包含关于男女平等的章节，但是对农村妇女参与农村政策制定的水平低表示关切。
4. ويتوخى برنامج التنمية الريفية أيضاً المزيد من المشاركة الناشطة لرابطات المزارعات في البرامج، وكذلك إشراك رابطة الريفيات باعتبارهن شريكاً اجتماعياً في عملية اعتماد القرارات الهامة التي تخص التنمية الريفية.
   农村发展方案也计划让更多农村妇女组织积极参与方案，以及让农村妇女协会在实施有关农村发展的重要决定的过程中做一个确定的社会伙伴。
5. وفي إطار برنامج التنمية الريفية 07-13 بتركيزه على " القادة " () لا بد لمختلف المناطق من وضع خطط إنمائية يتعين أن تمتثل لمبدأ تعميم مراعاة المنظور الجنساني.
   在侧重 " LEADER " 的RD 07-13方案下，不同地区必须制订符合两性平等主流化的发展规划。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页