برامج تقديم造句
例句与造句
- وأثبتت برامج تقديم الإعانات للإناث أنها فعالة في زيادة التحاق التلميذات بالمستويين الثانوي والثانوي الأعلى ومنع التسيب وكذلك الزواج المبكر.
在提高初中和高中女性入学率和防止辍学和早婚方面，女性教育补助计划发挥了有效作用。 - تعزيز التعاون بين بلدان الشمال وبلدان الجنوب، عن طريق تعزيز الاتصال بشأن برامج تقديم المساعدة في مجال القدرات، وطلبات المساعدة من جانب البلدان المتلقية؛
通过加强有关能力援助方案及受援国的援助请求的交流，加强南南与北北的协作； - ولن تردعنا الهجمات المفجعة والمقيتة على مواطنينا المشاركين في برامج تقديم المساعدة الإنسانية عن الاضطلاع بهذا الجهد.
对参与人道主义援助方案的我国国民进行悲惨而残暴的袭击将不会使我们感到畏惧而放弃这种努力。 - وتستهدف برامج تقديم المشورة والتوجيه في مجال الحياة المهنية والعمالة الفئات الخاصة المحددة في القوانين واللوائح التنظيمية، وتطبق مبادئ المساواة بين الجنسين.
职业和就业咨询及定向方案针对法律和细则中规定的特殊群体，并且适用性别平等原则。 - كثيرا ما يجري التشديد على أن مرونة البرنامج شرط أساسي حاسم لا بد منه لنجاح برامج تقديم المساعدة في مراحل ما بعد الصراعات.
人们往往强调，开发计划署的灵活性是使冲突后援助方案成功的一项至关重要先决条件。
更多例句： 上一页